bison

[ארה"ב]/'baɪs(ə)n/
[בריטניה]/'baɪsn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ביזון צפון אמריקאי; ביזון אירופי

צירופים וביטויים

American bison

ביזון אמריקאי

דוגמאות למשפטים

Large herds of bison used to live on the plains of North America.

עדרות גדולות של איילים שחורים פעם חיו במרחבים של צפון אמריקה.

An animal(B. bonasus) of Europe, similar to but somewhat smaller than the bison; a wisent.

חיות (B. bonasus) של אירופה, דומה אך מעט קטנה יותר מהאייל השחור; אייל ויזנט.

In the year 1700,about 60 million bison wandered freely in North America.

בשנת 1700, כ-60 מיליון איילים שחורים הסתובבו בחופשיות בצפון אמריקה.

The bison roamed freely on the vast grasslands.

האיילים השחורים הסתובבו בחופשיות במרחבים העצומים של מרעה.

The bison population has been steadily increasing in recent years.

אוכלוסיית האיילים השחורים גדלה בהתמדה בשנים האחרונות.

The bison is an iconic symbol of the American West.

האייל השחור הוא סמל אייקוני של המערב האמריקאי.

Tourists flocked to see the majestic bison in the national park.

תיירים הגיעו כדי לראות את האיילים השחורים המלכותיים בפארק הלאומי.

The bison herds migrate seasonally to find food.

עדר האיילים השחורים נודד בעונה כדי למצוא מזון.

The indigenous people revered the bison for its strength and resilience.

התושבים הילידים העריצו את האייל השחור על כוחו ועמידותו.

The bison's thick fur provides insulation against harsh weather conditions.

הפרווה העבה של האייל השחור מספקת בידוד מפני תנאי מזג אוויר קשים.

The bison is a herbivorous animal, primarily feeding on grasses.

האייל השחור הוא בעל חיים אוכל-צמחים, המזין בעיקר על דשא.

The bison played a crucial role in the history of the American Plains tribes.

לאייל השחור היה תפקיד חיוני בהיסטוריה של שבטי המישורות האמריקאיים.

Conservation efforts are underway to protect the bison populations from extinction.

מאמצי שימור מתבצעים כדי להגן על אוכלוסיית האיילים השחורים מפני הכחדה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There are no bison here yet, only cattle.

אין ביזונים כאן עדיין, רק בקר.

מקור: National Geographic Anthology

The most important animal to the Sioux, however, was the bison.

החיות החשובה ביותר עבור הסיואקס הייתה הביזון.

מקור: National Parks of the United States

The whole idea is to sort of emulate the bison in olden days.

הרעיון כולו הוא למדל את הביזון בימים עברו.

מקור: Vox opinion

We do have live bison in San Francisco, if you haven't seen it.

יש לנו ביזונים חיים בסן פרנסיסקו, אם לא ראיתם.

מקור: Twitter founder Jack Dorsey speech

Now 82 tribes across the U. S. have more than 20,000 bison in 65 herds.

עכשיו ל-82 שבטים ברחבי ארה"ב יש יותר מ-20,000 ביזונים ב-65 עדרים.

מקור: VOA Special December 2022 Collection

This autumn, Heinert's group has moved 2,041 bison to 22 tribes in 10 states.

הסתיו הזה, קבוצת היינרט העבירה 2,041 ביזונים ל-22 שבטים ב-10 מדינות.

מקור: VOA Special November 2022 Collection

He falls and joins the bison in its tomb.

הוא נופל ומצטרף לביזון בקברו.

מקור: North American Great Plains - Wild New World

Or capitulating to bison at the entrance to Yellowstone.

או להיכנע לביזונים בכניסה לילוסטון.

מקור: CNN 10 Student English Compilation April 2021

And a century ago, the bison were reduced to barely 1,000.

ומאה שנים לפני כן, הביזונים ירדו לכדי כמעט 1,000.

מקור: BBC documentary "Our Planet"

The park is now a protected area for bison.

הפארק הוא כעת אזור מוגן לביזונים.

מקור: National Parks of the United States

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו