blacklegs

[ארה"ב]/blækˌlɛɡz/
[בריטניה]/blakˈlɛgz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם המתחזה להיות חבר באיגוד אך פוגע באיגוד על ידי עבודה במהלך שביתה.; מישהו שמפר במכוון או משבש שביתה למען רווח אישי.; מונח וטרינרי למחלה הפוגעת ברגלי הסוס, causing them to become black and swollen.

צירופים וביטויים

blacklegs strike

שביתת שחורים

blackleg work

עבודה של שחור

blacklist of blacklegs

רשימת שחורים של שחורים

דוגמאות למשפטים

many workers were angry at the blacklegs who crossed the picket line.

עובדים רבים כעסו על השוברינים שחצו את קו הפיקטים.

blacklegs are often seen as traitors in labor disputes.

שוברינים נתפסים לעתים קרובות כבוגדים בסכסוכי עבודה.

the union leaders condemned the use of blacklegs during the strike.

מנהיגי האיגוד גינו את השימוש בשוברינים במהלך השביתה.

employers sometimes hire blacklegs to undermine union efforts.

מעסיקים לפעמים שוכרים שוברינים כדי לערער על מאמצי האיגוד.

blacklegs can create tension and division among workers.

שוברינים יכולים ליצור מתח ופילוג בקרב העובדים.

after the strike, the blacklegs were ostracized by their peers.

לאחר השביתה, השוברינים סולקו על ידי עמיתיהם.

the company relied on blacklegs to keep production running.

החברה הסתמכה על שוברינים כדי לשמור על המשך הייצור.

many people believe that blacklegs should be held accountable for their actions.

הרבה אנשים מאמינים שצריך להעמיד את השוברינים לדין על מעשיהם.

striking workers often face hostility from blacklegs.

עובדים בשביתה מתמודדים לעתים קרובות עם עוינות מצד שוברינים.

blacklegs may find it difficult to reintegrate into the workforce.

שוברינים עשויים להתקשות להשתלב מחדש בכוח העבודה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו