strikebreakers

[ארה"ב]/[ˈstraɪkˌbrɪːkəz]/
[בריטניה]/[ˈstraɪkˌbrɪːkərz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנשים שמייצרים כדי להחליף עובדים שנמצאים בהפגנה כדי לשמור על פעילות החנות; אדם שנמצא çalışıyor במהלך הפגנה.

צירופים וביטויים

strikebreakers arrive

מעבiriי מפגינים

hiring strikebreakers

�יואל מפגינים

strikebreaker tactics

תactics של מעבiriי מפגינים

former strikebreakers

מעבiriי מפגינים לשעבר

called strikebreakers

נקראים מעבiriי מפגינים

strikebreakers' actions

הפעולות של מעבiriי מפגינים

avoid strikebreakers

ל피避 מעבiriי מפגינים

strikebreaker presence

ה临在 של מעבiriי מפגינים

labeling strikebreakers

تسمיות של מעבiriי מפגינים

דוגמאות למשפטים

the union accused the company of hiring strikebreakers to replace workers.

האיחוד обвин את החברה בتوظינה של עובדים מחליפים כדי להחליף עובדים.

strikebreakers often face public criticism and social isolation.

לעיתים קרובות מחליפים עובדים נמצאים מול ביקורת ציבונית和社会ית.

the picket line attempted to deter strikebreakers from crossing.

השורה של מפגינים ניסתה למנוע מחליפים עובדים לעבור.

many consider strikebreakers to be undermining the labor movement.

רבים חושבים ש�חליפים עובדים מחלישים את תנועת המלט.

the company offered higher wages to attract strikebreakers.

החברה הציעה דמי שכר גבוהים כדי למשוך מחליפים עובדים.

strikebreakers are sometimes viewed as disloyal to their colleagues.

לעיתים קרובות מחליפים עובדים נראים כלא-אלהים ל עמיתיהם.

the long strike highlighted the role of strikebreakers in the dispute.

ה�וגרה הפגנת תקציב הדגיש את תפקיד מחליפים עובדים בוויכוח.

legality of strikebreakers is a complex issue with varying laws.

חוקיות של מחליפים עובדים היא בעיה מורכבת עם חוקים משתנים.

the protesters confronted the strikebreakers outside the factory gates.

המחנכים נגעו למשתתפים במחליפים-workers מחוץ לכניסות המפעל.

strikebreakers often experience hostility from fellow employees.

לעיתים קרובות מחליפים עובדים נמצאים מול עוינות מהעמיתים.

the union warned potential strikebreakers of the risks involved.

האיחוד הזהיר מחליפים עובדים פוטנציאליים על סיכון הקשורים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו