blaze

[US]/bleɪz/
[UK]/bleɪz/
Frequency: Very High

Translation

n. להבה, אור אש אינטנסיבי, התפרצות זוהרת

vi. לבעור או לזהור בעוצמה, להאיר
Word Forms
Past Participleblazed
Past Tenseblazed
Third Person Singularblazes
Present Participleblazing
Pluralblazes

Phrases & Collocations

blaze a trail

לפרוץ דרך חדשה

in a blaze

בלהבה

Example Sentences

a blaze of anger.

להבה של כעס

the blaze of the desert sun.

הלהב של שמש המדבר

The garden is a blaze of colour.

הגן הוא להבה של צבעים

The sun set in a blaze of glory.

השמש שקעה בלהבה של תהילה

burst into flame.See Synonyms at blaze 1

התפרץ ללהבות.ראה מילים נרדפות ב- blaze 1

the gardens in summer are a blaze of colour.

הגנים בקיץ הם להבה של צבעים

their relationship broke up in a blaze of publicity .

היחסים שלהם הסתיימו בפרסום רב

the fire blazed merrily.

האש דולקת בשמחה

the sun blazed down .

השמש זרחה בעוצמה

the blaze across the water flared.

הלהב על פני המים התלקח

They blazed away all their ammunition.

הם ירו את כל התחמושת שלהם

flowers that were a blaze of color.

פרחים שהיו להבה של צבע

The ship was in a blaze from stem to stern.

הספינה הייתה בלהבות מקשת עד זנב

The little girl blazed shy.

הילדה הקטנה הייתה ביישנית

she blazed to a gold medal in the 200-metre sprint.

היא זכתה במדליית זהב בריצה של 200 מטרים

he blazed a drive into the rough.

הוא שיחק כדור גולף לתוך האזור הקשה

I ran like blazes homewards.

רצתי כמו משוגע הביתה

he blazed up without warning.

הוא התעצף ללא אזהרה

the craft detonated in a blaze of red and yellow.

הכלי פוצץ בלהבות של אדום וצהוב

Real-world Examples

It's unclear what sparked the massive blaze.

איני ברור מה הצית את הלהבות העצומות.

Source: CRI Online August 2015 Collection

Electrical equipment can spark and ignite new blazes.

ציוד חשמלי יכול להתפוצץ ולהצית להבות חדשות.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020

" Rischt! " how it blazed, how it burnt!

" רישט! " איך זה התלקח, איך זה נשרף!

Source: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

The sun was blazing during the day.

השמש זרחה במהלך היום.

Source: TED Talks (Video Version) November 2015 Collection

About 100 firefighters are battling that blaze.

כ-100 כבאים נאבקים באותו שריפה.

Source: AP Listening Collection April 2022

It was grand when the fire blazed up.

זה היה נהדר כשהאש התלקחה.

Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

The whole long day was a blaze of sunshine.

היום הארוך כולו היה הבזק של שמש.

Source: The Call of the Wild

So they’ve been fighting this blaze all day.

אז הם נלחמים בשריפה הזו כל היום.

Source: BBC Listening Collection October 2016

Firefighters are still trying to put out that blaze.

כבאים עדיין מנסים לכבות את השריפה הזו.

Source: CRI Online August 2020 Collection

The blaze is still under 10% contained.

השריפה עדיין מכוסה בפחות מ-10%.

Source: AP Listening August 2013 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now