| Plural | boardrooms |
they dismissed such corporate homilies as boardroom hokum.
הם דחו את המשלים התאגידיים כאילו היו שטויות של חדר ישיבות.
there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.
יכול להיות ניתוק בין חדרי ישיבות למחלקות IT כשמדובר בטכנולוגיה.
These are the proposals for introducing a new system of checks and balances into the boardrooms of UK companies.
אלו ההצעות להכנסת מערכת חדשה של איזונים ובדיקות לחדרי הישיבות של חברות בבריטניה.
Creative Commons has moved from a fringy academic discussion to a boardroom discussion.
Creative Commons עבר מדיון אקדמי שולי לדיון בחדר ישיבות.
The boardroom meeting lasted for hours.
מפגש חדר הישיבות נמשך שעות.
She presented her proposal in the boardroom.
היא הציגה את ההצעה שלה בחדר הישיבות.
The boardroom was equipped with state-of-the-art technology.
חדר הישיבות היה מצויד בטכנולוגיה מתקדמת.
The executives gathered in the boardroom to discuss the company's future.
המנהלים התכנסו לחדר הישיבות כדי לדון בעתיד החברה.
The boardroom was filled with tension during the negotiation.
חדר הישיבות היה מלא מתח במהלך המשא ומתן.
Important decisions are often made in the boardroom.
החלטות חשובות מתקבלות לעתים קרובות בחדר הישיבות.
The boardroom has a large conference table and comfortable chairs.
בחדר הישיבות יש שולחן ישיבות גדול וכיסאות נוחים.
The boardroom overlooks the city skyline.
חדר הישיבות משקיף על קו הרקיע של העיר.
The boardroom is reserved for top-level meetings.
חדר הישיבות שמור לפגישות ברמה הגבוהה ביותר.
The boardroom is where strategic planning takes place.
בחדר הישיבות מתרחשת תכנון אסטרטגי.
The same can be said of their ability to dominate the corporate boardroom.
ניתן לומר זאת גם על יכולתם לשלוט בחדר הישיבות של חברות.
מקור: Past English Level 4 Reading Exam PapersWorking with a coach helped him develop coping strategies, as well as command the boardroom.
עבודה עם מאמן עזרה לו לפתח אסטרטגיות התמודדות, כמו גם לשלוט בחדר הישיבות.
מקור: The Economist (Summary)The moment I let someone in a boardroom...
הרגע שאיפשרתי למישהו לחדור לחדר הישיבות...
מקור: Billions Season 1How do CEOs get better deals in the boardroom?
כיצד מנכ"לים משיגים עסקאות טובות יותר בחדר הישיבות?
מקור: Crash Course: Business in the WorkplaceOutside the boardroom of Minds Inc, Robert paced back and forth.
מחוץ לחדר הישיבות של Minds Inc, רוברט הלך קדימה ואחורה.
מקור: Tales of Imagination and CreativityYou know, any boardroom dramas you're hoping to learn more about?
אתם יודעים, דרמות כלשהן בחדר ישיבות שאתם מקווים ללמוד עליהן עוד?
מקור: Financial TimesNever stop working to do so—whether it’s a boardroom that is not representative or a campus that’s not safe.
לעולם אל תפסיקו לעבוד כדי לעשות זאת - בין אם מדובר בחדר ישיבות שאינו מייצג או בקמפוס שאינו בטוח.
מקור: Facebook's Sheryl Sandberg's graduation speech at UC Berkeley.We could do large countertops, or boardroom tables, or pretty much anything like that.
נוכל לעשות משטחי עבודה גדולים, או שולחנות ישיבות, או כמעט כל דבר כזה.
מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryAnd then there's the monotony of boardrooms and PowerPoint presentations and video calls.
ואז יש את המונוטוניות של חדרי ישיבות ומצגות PowerPoint ושיחות וידאו.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut boardrooms laid with Interface carpet tiles looked and felt a million dollars.
אבל חדרי ישיבות מרוצפים באריחי שטיח של Interface נראו והרגישו כמו מיליון דולר.
מקור: The Economist - Comprehensivethey dismissed such corporate homilies as boardroom hokum.
הם דחו את המשלים התאגידיים כאילו היו שטויות של חדר ישיבות.
there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.
יכול להיות ניתוק בין חדרי ישיבות למחלקות IT כשמדובר בטכנולוגיה.
These are the proposals for introducing a new system of checks and balances into the boardrooms of UK companies.
אלו ההצעות להכנסת מערכת חדשה של איזונים ובדיקות לחדרי הישיבות של חברות בבריטניה.
Creative Commons has moved from a fringy academic discussion to a boardroom discussion.
Creative Commons עבר מדיון אקדמי שולי לדיון בחדר ישיבות.
The boardroom meeting lasted for hours.
מפגש חדר הישיבות נמשך שעות.
She presented her proposal in the boardroom.
היא הציגה את ההצעה שלה בחדר הישיבות.
The boardroom was equipped with state-of-the-art technology.
חדר הישיבות היה מצויד בטכנולוגיה מתקדמת.
The executives gathered in the boardroom to discuss the company's future.
המנהלים התכנסו לחדר הישיבות כדי לדון בעתיד החברה.
The boardroom was filled with tension during the negotiation.
חדר הישיבות היה מלא מתח במהלך המשא ומתן.
Important decisions are often made in the boardroom.
החלטות חשובות מתקבלות לעתים קרובות בחדר הישיבות.
The boardroom has a large conference table and comfortable chairs.
בחדר הישיבות יש שולחן ישיבות גדול וכיסאות נוחים.
The boardroom overlooks the city skyline.
חדר הישיבות משקיף על קו הרקיע של העיר.
The boardroom is reserved for top-level meetings.
חדר הישיבות שמור לפגישות ברמה הגבוהה ביותר.
The boardroom is where strategic planning takes place.
בחדר הישיבות מתרחשת תכנון אסטרטגי.
The same can be said of their ability to dominate the corporate boardroom.
ניתן לומר זאת גם על יכולתם לשלוט בחדר הישיבות של חברות.
מקור: Past English Level 4 Reading Exam PapersWorking with a coach helped him develop coping strategies, as well as command the boardroom.
עבודה עם מאמן עזרה לו לפתח אסטרטגיות התמודדות, כמו גם לשלוט בחדר הישיבות.
מקור: The Economist (Summary)The moment I let someone in a boardroom...
הרגע שאיפשרתי למישהו לחדור לחדר הישיבות...
מקור: Billions Season 1How do CEOs get better deals in the boardroom?
כיצד מנכ"לים משיגים עסקאות טובות יותר בחדר הישיבות?
מקור: Crash Course: Business in the WorkplaceOutside the boardroom of Minds Inc, Robert paced back and forth.
מחוץ לחדר הישיבות של Minds Inc, רוברט הלך קדימה ואחורה.
מקור: Tales of Imagination and CreativityYou know, any boardroom dramas you're hoping to learn more about?
אתם יודעים, דרמות כלשהן בחדר ישיבות שאתם מקווים ללמוד עליהן עוד?
מקור: Financial TimesNever stop working to do so—whether it’s a boardroom that is not representative or a campus that’s not safe.
לעולם אל תפסיקו לעבוד כדי לעשות זאת - בין אם מדובר בחדר ישיבות שאינו מייצג או בקמפוס שאינו בטוח.
מקור: Facebook's Sheryl Sandberg's graduation speech at UC Berkeley.We could do large countertops, or boardroom tables, or pretty much anything like that.
נוכל לעשות משטחי עבודה גדולים, או שולחנות ישיבות, או כמעט כל דבר כזה.
מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryAnd then there's the monotony of boardrooms and PowerPoint presentations and video calls.
ואז יש את המונוטוניות של חדרי ישיבות ומצגות PowerPoint ושיחות וידאו.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut boardrooms laid with Interface carpet tiles looked and felt a million dollars.
אבל חדרי ישיבות מרוצפים באריחי שטיח של Interface נראו והרגישו כמו מיליון דולר.
מקור: The Economist - Comprehensiveחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו