bog

[US]/bɒg/
[UK]/bɑɡ/
Frequency: Very High

Translation

n. ביצה; שלולית
vt. לגרום לשקוע בביצה muddy; לשתק
vi. להיתקע בביצה muddy; להיות לא מסוגל לזוז
Word Forms
Past Tensebogged
Past Participlebogged
Pluralbogs
Third Person Singularbogs
Present Participlebogging

Phrases & Collocations

bog down

לשקוע

bogged vehicle

רכב תקוע

boggy terrain

שטח בוצי

peat bog

ביצה של טפיל

Example Sentences

a bog of legal complications.

ים של סיבוכים משפטיים

I told him to bog off.

אמרתי לו ללכת מפה

most are just bog-standard PCs or workstations.

רובם רק מחשבים או תחנות עבודה סטנדרטיים

How did the construction work bog down?

איך עבודות הבנייה התעכבו?

We worried that the heavy rain across the prairie would soon bog our car. Don't bog me down in this mass of detail.

הדאגנו שהגשם הכבד על המרעה יטביע במהרה את המכונית שלנו. אל תטביע אותי בפרטים האלה.

If he saw a trucker in difficulty, he would just bog in and give a hand.

אם ראה נהג משאית בצרות, הוא פשוט היה נכנס לעזור

he drove into a bog, where his wheels stuck fast.

הוא נסע לתוך ביצה, שם הגלגלים שלו נתקעו

All you need is a bog standard machine— nothing fancy.

אתה צריך רק מכונה סטנדרטית - כלום מיוחד.

The most excellent beads was made from the real excellent green oil aloewood in Vietnum.This material was fermented in a bog for many thousand years under no air.

החרוזים המצוינים ביותר עשויה מחומר גלם מצוין של עץ אלוודס ירוק שמן בווייטנאם. חומר זה התיישן בביצה במשך אלפי שנים ללא אוויר.

Across Europe, the biggest declines from 1990 to 2000 had been for bogs and fenland, heathland and coastal habitats.

בכל רחבי אירופה, הירידות הגדולות ביותר בין 1990 ל-2000 היו עבור ביצות ואדמות אח, שטחי בריאה ואזורי חוף.

The kaolinite tonstein in the seam 5# is formed by acidic ash alterated in the acid medium in peat bog in tongchuan district.

הטונשטיין קאוליניט בשכבה 5# נוצר מאפר חומצי שעבר שינוי בתנאי חומצה בביצה של טונגצ'ואן.

Rubus chamaemorus (cloudberry) is an amber-colored berry that resembles a raspberry.It grows wild in bogs and forests, primarily in Northern Finland near the Arctic Circle.

Rubus chamaemorus (cloudberry) הוא פרי בצבע אמבר הדומה לבקלווז. הוא גדל בר באזורים בוציים ויערות, בעיקר בפינלנד הצפונית ליד הקוטב הצפוני.

Coal-bearing strata belong to Middle-Lower Jurassic Series Jiangcang Formation,coal-forming environment was Mesozoic faulted basin fluviolacustrine,bog facies.

שכבות הנושאות פחם שייכות לסדרה ג'יאנגקאנג היורה האמצעית-תחתונה, סביבת יצירת הפחם הייתה אגן טקטוני מזורצי פלוביולקסטריני, פסיות ביצה.

Real-world Examples

" Lures travelers into bogs, " said Professor Lupin as they took notes.

"מלכודת למשוך מבקרים לביצות," אמר פרופסור לופינס בזמן שרשמו הערות.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Yeah, yeah, yeah, cuz the toilet's the bog.

כן, כן, כן, כי השירותים הם הביצה.

Source: Learning charging station

Yeah, we run out of bog roll.

כן, אנחנו מחסרים בנייר טואלט.

Source: Learning charging station

The bog roll is the toilet paper.

נייר הטואלט הוא גליל הביצה.

Source: Learning charging station

This only applies to intact bogs.

זה חל רק על ביצות שלמות.

Source: Environment and Science

But I knew bog roll and also, I knew spiffing!

אבל ידעתי גליל ביצה וגם, ידעתי מבריק!

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

According to Dr Steffen, two things bog down the boarding process.

לפי דברי ד"ר שטפן, שני דברים מעכבים את תהליך העלייה למטוס.

Source: The Economist - Technology

At the beginning, you used the words 'knackered' and 'bog roll'.

בהתחלה, השתמשת במילים 'מתיש' ו'גליל ביצה'.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Nitrogen fertilisers have altered the balance of chemical isotopes in peat bogs.

דשנים מבוססי חנקן שינו את האיזון של איזוטופים כימיים בביצות כבול.

Source: The Economist - Technology

In the fall, the bogs were brimming with the bright red of cranberries.

בסתיו, הביצות היו מלאות באדום הבהיר של חמוציות.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now