bogged

[ארה"ב]/bɒgd/
[בריטניה]/bɑːgd/

תרגום

adj. תקוע בבוץ או במצב קשה

צירופים וביטויים

bogged down

תקוע

bogged in

תקוע ב

getting bogged

מתחיל להתקע

bogged off

תקוע החוצה

bogged up

תקוע

bogged with

תקוע עם

bogged away

התרחק מהתקיעה

bogged down in

תקוע בתוך

bogged completely

תקוע לגמרי

bogged ourselves

התקנו את עצמנו

דוגמאות למשפטים

the car bogged down in the mud after the heavy rain.

המכונית שקעה בבוץ אחרי הגשם הכבד.

we got bogged down in the details and missed the deadline.

התעכבנו בפרטים והחמצנו את המועד.

he was bogged down with paperwork and couldn't focus on the project.

הוא היה שקוע בעבודה משרדית ולא הצליח להתמקד בפרויקט.

the negotiations bogged down due to disagreements over pricing.

המשא ומתן התעכב בשל מחלוקות על מחירים.

the team got bogged down trying to solve the complex problem.

הצוות התעכב בניסיון לפתור את הבעיה המורכבת.

don't get bogged down in minor issues; focus on the big picture.

אל תתעסקו בנושאים קטנים; התמקדו בתמונה הגדולה.

the project bogged down after the lead engineer left.

הפרויקט התעכב לאחר שהמהנדס הראשי עזב.

the hikers were bogged down by thick undergrowth.

הולכי הרגל התעכבו בשל צמחייה עבותה.

the discussion bogged down with irrelevant tangents.

הדיון התעכב עם הסחות דעת לא רלוונטיות.

the company bogged down in bureaucratic red tape.

החברה שקעה בבירוקרטיה.

the investigation bogged down due to lack of evidence.

החקירה התעכבה עקב מחסור בראיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו