get booted
[להעיף החוצה]
the clomp of booted feet.
הדפיקה של נעליים מתוחים.
a guard booted two children off a train.
שומר הוריד שני ילדים מהרכבת.
she had been booted out of school.
היא סולקה מבית הספר.
He booted the ball across the field.
הוא בעט בכדור על פני השדה.
was booted for being habitually tardy;
סולק בשל איחורים תכופים;
He has been quietly booted out as chief.
הוא פוטר בשקט כראש.
The employer booted him out for being drunk at work.
המעסיק סילק אותו מהעבודה בגלל שהוא היה שיכור.
They booted him out for being drunk at work.
הם סילקו אותו מהעבודה בגלל שהוא היה שיכור.
My mother booted my brother out of the house.
אמי סילקה את אחי מהבית.
The manager booted his secretary out for her wantonness.
המנהל סילק את מזכירתו בשל חוסר המידה שלה.
he had just been booted out of his digs for the nth time.
הוא רק סולק מהדיור שלו בפעם ה-nth.
I was in Soweto in the antiapartheid days, and got booted out of that country for being a rabble-rouser.
הייתי בסווטו בימי האנטי-אפרטהייד וסולקו אותי מהמדינה בגלל שהייתי מחרחר ריב.
Two members were booted out for failing to pay the money they owed.
שניים מהחברים סולקו בשל אי היכולת לשלם את הכסף שהם חייבים.
Just reinstalls every time it's booted up.
הוא מתקין מחדש בכל פעם שהוא מופעל מחדש.
Source: Person of Interest Season 5Johnson could be booted from office.
ג'ונסון עשוי להיות מודח מהתפקיד.
Source: Bloomberg Businessweek" Fortnite" was booted from the platform.
“ Fortnite” הוסר מהפלטפורמה.
Source: The Economist (Summary)My well- booted man lay before me.
הגבר המגויף שלי שכב מולי.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesDemocrats said it was retaliation after they booted two Republicans from committees in 2021 for incendiary statements.
הדמוקרטים אמרו שזה היה תגמול לאחר שהם הודחו שני רפובליקנים מוועדות בשנת 2021 בשל הצהרות מעוררות התלהבות.
Source: PBS English NewsTwo years later, Khrushchev would be booted out of office and replaced by the glorious Leonid Ilyich Brezhnev.
שנתיים לאחר מכן, חרושצ'וב יורד מהתפקיד ויחליף את לאוניד אילייץ' ברז'נייב המפואר.
Source: The rise and fall of superpowers.Google, Apple and Amazon booted Parlor, an app used by supporters of Trump.
גוגל, אפל ואמזון הודחו פרלור, אפליקציה המשמשת תומכי טראמפ.
Source: VOA Standard English_ TechnologyHe launched Frank Speech last year after being booted off Twitter for promoting conspiracy theories.
הוא השיק את Frank Speech בשנה שעברה לאחר שהודח מטוויטר בשל קידום תיאוריות קונספירציה.
Source: NewsweekWe were seeing colleagues and researchers we knew and respected being essentially booted out of Indonesia … Including Meijaard himself.
ראינו חברים לעבודה וחוקרים שהכרנו והערצנו, שבעצם הודחו מאינדונזיה... כולל מייארד עצמו.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanAnd more informally we say you get kicked out of a meeting or you're booted out.
ויותר באופן לא פורמלי אנחנו אומרים שאתה מודח מישיבה או שאתה מודח.
Source: Grandparents' Business English Classget booted
[להעיף החוצה]
the clomp of booted feet.
הדפיקה של נעליים מתוחים.
a guard booted two children off a train.
שומר הוריד שני ילדים מהרכבת.
she had been booted out of school.
היא סולקה מבית הספר.
He booted the ball across the field.
הוא בעט בכדור על פני השדה.
was booted for being habitually tardy;
סולק בשל איחורים תכופים;
He has been quietly booted out as chief.
הוא פוטר בשקט כראש.
The employer booted him out for being drunk at work.
המעסיק סילק אותו מהעבודה בגלל שהוא היה שיכור.
They booted him out for being drunk at work.
הם סילקו אותו מהעבודה בגלל שהוא היה שיכור.
My mother booted my brother out of the house.
אמי סילקה את אחי מהבית.
The manager booted his secretary out for her wantonness.
המנהל סילק את מזכירתו בשל חוסר המידה שלה.
he had just been booted out of his digs for the nth time.
הוא רק סולק מהדיור שלו בפעם ה-nth.
I was in Soweto in the antiapartheid days, and got booted out of that country for being a rabble-rouser.
הייתי בסווטו בימי האנטי-אפרטהייד וסולקו אותי מהמדינה בגלל שהייתי מחרחר ריב.
Two members were booted out for failing to pay the money they owed.
שניים מהחברים סולקו בשל אי היכולת לשלם את הכסף שהם חייבים.
Just reinstalls every time it's booted up.
הוא מתקין מחדש בכל פעם שהוא מופעל מחדש.
Source: Person of Interest Season 5Johnson could be booted from office.
ג'ונסון עשוי להיות מודח מהתפקיד.
Source: Bloomberg Businessweek" Fortnite" was booted from the platform.
“ Fortnite” הוסר מהפלטפורמה.
Source: The Economist (Summary)My well- booted man lay before me.
הגבר המגויף שלי שכב מולי.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesDemocrats said it was retaliation after they booted two Republicans from committees in 2021 for incendiary statements.
הדמוקרטים אמרו שזה היה תגמול לאחר שהם הודחו שני רפובליקנים מוועדות בשנת 2021 בשל הצהרות מעוררות התלהבות.
Source: PBS English NewsTwo years later, Khrushchev would be booted out of office and replaced by the glorious Leonid Ilyich Brezhnev.
שנתיים לאחר מכן, חרושצ'וב יורד מהתפקיד ויחליף את לאוניד אילייץ' ברז'נייב המפואר.
Source: The rise and fall of superpowers.Google, Apple and Amazon booted Parlor, an app used by supporters of Trump.
גוגל, אפל ואמזון הודחו פרלור, אפליקציה המשמשת תומכי טראמפ.
Source: VOA Standard English_ TechnologyHe launched Frank Speech last year after being booted off Twitter for promoting conspiracy theories.
הוא השיק את Frank Speech בשנה שעברה לאחר שהודח מטוויטר בשל קידום תיאוריות קונספירציה.
Source: NewsweekWe were seeing colleagues and researchers we knew and respected being essentially booted out of Indonesia … Including Meijaard himself.
ראינו חברים לעבודה וחוקרים שהכרנו והערצנו, שבעצם הודחו מאינדונזיה... כולל מייארד עצמו.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanAnd more informally we say you get kicked out of a meeting or you're booted out.
ויותר באופן לא פורמלי אנחנו אומרים שאתה מודח מישיבה או שאתה מודח.
Source: Grandparents' Business English ClassExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now