| Plural | boyfriends |
Alice’s boyfriend knew a little karate.
החבר של אליס ידע קצת קראטה.
Her boyfriend is really wet.
החבר שלה ממש רטוב.
her boyfriend left her for another woman.
החבר שלה עזב אותה בשביל אישה אחרת.
It’s from my boyfriend, if you must know.
זה מהחבר שלי, אם אתה חייב לדעת.
My boyfriend is used to a meany.
החבר שלי רגיל למתנכל.
Why don't you just spunge off your boyfriend?
למה אתה לא פשוט מתחמק מהחבר שלך?
Jack is Mary's boyfriend -- Mary is Jack's girlfriend.
ג'ק הוא החבר של מרי -- מרי היא החברה של ג'ק.
Mary's new boyfriend is quite a dish, isn't he?
החבר החדש של מרי הוא ממש יפה, נכון?
She meets her old boyfriend for a drink.
היא נפגשת עם החבר הישן שלה לשתייה.
Nicola gabbled on about her boyfriend for hours.
ניקולה המשיכה לדבר על החבר שלה במשך שעות.
Her boyfriend is a good-for-nothing layabout.
החבר שלה הוא חסר כל וחסר תועלת.
She looked lovingly into her boyfriend’s face.
היא הביטה באהבה בפני החבר שלה.
a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend
הערה מזדמנת שהביאה תגובה מהירה מהחבר שלה.
her former boyfriend was convicted of assaulting her.
החבר לשעבר שלה זוהה באשמת תקיפה.
I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.
אני לא רוצה חבר כועס על מפתן הדלת שלי נושף אש.
she had rowed with her boyfriend the day before.
היא התווכחה עם החבר שלה ביום שלפני.
I hear she’s finally given her boyfriend the elbow.
שמעתי שהיא סוף סוף שחררה את החבר שלה.
Her husband doesn’t know it, but she’s got a boyfriend on the side.
הבעל שלה לא יודע את זה, אבל יש לה חבר בצד.
(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.
(מחייך בחמימות) בחור מקסים עם הרבה קסם
I was fat and had no boyfriend.
הייתי שמנה ולא היה לי בחור חבר.
Source: Love resides in my heart.Did you ever even have a boyfriend?
האם אי פעם היה לך בכלל בחור חבר?
Source: (500) Days of SummerOf course he is. He is your boyfriend!
ברור שהוא כן. הוא הבחור שלך!
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's because the girl had another boyfriend.
זה בגלל שהבחורה היתה לה בחור חבר אחר.
Source: 101 Children's English StoriesMary kissed her boyfriend goodbye before he left.
מרי נישקה לבעל הזוג שלה לשלום לפני שהוא עזב.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Officers are looking for Ms. Mutua's boyfriend.
שוטרים מחפשים את בעלה של גברת מוטוואה.
Source: BBC Listening Collection April 2022Lee is really serious about her new boyfriend.
לי מאוד רצינית לגבי הבחור החדש שלה.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)So? Why don't you like my boyfriend?
אז? למה את לא אוהבת את הבחור שלי?
Source: Modern Family - Season 04We borrowed it from my mom's boyfriend.
שאלנו את זה מהבחור של אמא שלי.
Source: Young Sheldon Season 4Ms. Danvers. - Yeah, this is my boyfriend, Mike.
גברת דנברס. - כן, זה הבחור שלי, מייק.
Source: Super Girl Season 2 S02Alice’s boyfriend knew a little karate.
החבר של אליס ידע קצת קראטה.
Her boyfriend is really wet.
החבר שלה ממש רטוב.
her boyfriend left her for another woman.
החבר שלה עזב אותה בשביל אישה אחרת.
It’s from my boyfriend, if you must know.
זה מהחבר שלי, אם אתה חייב לדעת.
My boyfriend is used to a meany.
החבר שלי רגיל למתנכל.
Why don't you just spunge off your boyfriend?
למה אתה לא פשוט מתחמק מהחבר שלך?
Jack is Mary's boyfriend -- Mary is Jack's girlfriend.
ג'ק הוא החבר של מרי -- מרי היא החברה של ג'ק.
Mary's new boyfriend is quite a dish, isn't he?
החבר החדש של מרי הוא ממש יפה, נכון?
She meets her old boyfriend for a drink.
היא נפגשת עם החבר הישן שלה לשתייה.
Nicola gabbled on about her boyfriend for hours.
ניקולה המשיכה לדבר על החבר שלה במשך שעות.
Her boyfriend is a good-for-nothing layabout.
החבר שלה הוא חסר כל וחסר תועלת.
She looked lovingly into her boyfriend’s face.
היא הביטה באהבה בפני החבר שלה.
a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend
הערה מזדמנת שהביאה תגובה מהירה מהחבר שלה.
her former boyfriend was convicted of assaulting her.
החבר לשעבר שלה זוהה באשמת תקיפה.
I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.
אני לא רוצה חבר כועס על מפתן הדלת שלי נושף אש.
she had rowed with her boyfriend the day before.
היא התווכחה עם החבר שלה ביום שלפני.
I hear she’s finally given her boyfriend the elbow.
שמעתי שהיא סוף סוף שחררה את החבר שלה.
Her husband doesn’t know it, but she’s got a boyfriend on the side.
הבעל שלה לא יודע את זה, אבל יש לה חבר בצד.
(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.
(מחייך בחמימות) בחור מקסים עם הרבה קסם
I was fat and had no boyfriend.
הייתי שמנה ולא היה לי בחור חבר.
Source: Love resides in my heart.Did you ever even have a boyfriend?
האם אי פעם היה לך בכלל בחור חבר?
Source: (500) Days of SummerOf course he is. He is your boyfriend!
ברור שהוא כן. הוא הבחור שלך!
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's because the girl had another boyfriend.
זה בגלל שהבחורה היתה לה בחור חבר אחר.
Source: 101 Children's English StoriesMary kissed her boyfriend goodbye before he left.
מרי נישקה לבעל הזוג שלה לשלום לפני שהוא עזב.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Officers are looking for Ms. Mutua's boyfriend.
שוטרים מחפשים את בעלה של גברת מוטוואה.
Source: BBC Listening Collection April 2022Lee is really serious about her new boyfriend.
לי מאוד רצינית לגבי הבחור החדש שלה.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)So? Why don't you like my boyfriend?
אז? למה את לא אוהבת את הבחור שלי?
Source: Modern Family - Season 04We borrowed it from my mom's boyfriend.
שאלנו את זה מהבחור של אמא שלי.
Source: Young Sheldon Season 4Ms. Danvers. - Yeah, this is my boyfriend, Mike.
גברת דנברס. - כן, זה הבחור שלי, מייק.
Source: Super Girl Season 2 S02Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now