breadlines

[ארה"ב]/ˈbrɛdlaɪn/
[בריטניה]/ˈbredˌlaɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שורה של אנשים הממתינים לקבל סיוע מזון או צדקה בגלל שהם עניים מאוד.

צירופים וביטויים

on the breadline

על קו העוני

below the breadline

מתחת לקו העוני

near the breadline

ליד קו העוני

push to breadline

לדחוף לקו העוני

cross the breadline

לחצות את קו העוני

breadline struggle

מאבק על קו העוני

breadline existence

קיום על קו העוני

avoid the breadline

להימנע מקו העוני

fall below breadline

ליפול מתחת לקו העוני

breadline poverty

עוני קו העוני

דוגמאות למשפטים

many families live below the breadline.

משפחות רבות מתגוררות מתחת לקו העוני.

the charity aims to help those struggling above the breadline.

הארגון הצדקה שואף לעזור לאלו שנאבקים מעל קו העוני.

living on the breadline can be incredibly challenging.

חיים על קו העוני יכולים להיות מאתגרים מאוד.

she works two jobs to stay just above the breadline.

היא עובדת בשתי משרות כדי להישאר מעט מעל קו העוני.

the government has programs to assist those below the breadline.

לממשלה יש תוכניות כדי לסייע לאלו שמתחת לקו העוני.

many people fear falling below the breadline due to job loss.

הרבה אנשים חוששים ליפול מתחת לקו העוני בגלל אובדן עבודה.

rising costs have pushed many families closer to the breadline.

עלויות עולות דחפו משפחות רבות קרוב יותר לקו העוני.

he volunteers at a shelter for those living below the breadline.

הוא מתנדב במקלט לאלו שמתגוררים מתחת לקו העוני.

the documentary highlights the struggles of those on the breadline.

התיעוד מדגיש את המאבקים של אלו שנמצאים על קו העוני.

efforts are being made to reduce the number of people living below the breadline.

מתבצעות מאמצים להפחית את מספר האנשים שמתגוררים מתחת לקו העוני.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו