| Plural | briers |
prickly brier
קוץ שרבי
thorny brier
שרביט קוצני
wild brier
שרביט בר
He picked his way carefully through the brier patch.
הוא התקדם בזהירות דרך השיחים הקוצניים.
The hiker got scratched by the brier bushes.
המתרמילן נשרט על ידי השיחים הקוצניים.
She wore thick gloves to protect her hands from the brier thorns.
היא לבשה כפפות עבות כדי להגן על ידיה מהקצות של השיחים הקוצניים.
The brier tangled in her hair as she walked through the overgrown path.
השיחים הקוצניים הסתבכו בשיערה כשהלכה בשביל הסבוך.
The rose bush was covered in briers, making it difficult to prune.
השיח הוורוד היה מכוסה בשיחים קוצניים, מה שהקשה על הגיזום.
The cat got stuck in the brier patch and needed help to get free.
החתול נתקע בשיחים הקוצניים והזדקק לעזרה כדי להשתחרר.
The brier snagged on his coat as he walked by.
השיחים הקוצניים נתפסו במעילו כשהלך על פניו.
She carefully removed the brier from her shoe before continuing to walk.
היא הסירה בזהירות את השיחים הקוצניים מהנעל שלה לפני שהמשיכה ללכת.
The brier bushes provided a natural barrier along the edge of the property.
השיחים הקוצניים סיפקו מחסום טבעי לאורך קצה הנכס.
The farmer cleared the field of briers to make space for planting crops.
החקלאי ניקה את השדה מהשיחים הקוצניים כדי לפנות מקום לנטיעת יבולים.
44 Each tree is recognized by its own fruit. People do not pick figs from thornbushes, or grapes from briers.
כל עץ מוכר על פירותיו. אנשים לא יקטפו תאנים מסבכים או ענבים משיחים.
מקור: Bible (original version)Wherever they went among the scratchy briers, mosquitoes rose up in buzzing swarms.
בכל מקום שאליו הלכו בין הסבכים השרוטים, יצאו יתושים בנחילים רועשים.
מקור: The little cabin on the grassland.People gave him some brocade and brier as his prize.
לאנשים נתנו לו ברוקד וסבך כפרסו.
מקור: Pan PanHer face and her hands and her bare feet were covered with brier scratches and mosquito bites.
פניה וידיה וכפות רגליה חשופות לשריטות סבך ולעקיצות יתושים.
מקור: The little cabin on the grassland.Hunters will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
ציידים יילכו לשם עם קשת וחץ, כי הארץ תכוסה בסבכים וקצות.
מקור: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThe principal shrubs are manzanita and ceanothus, several species of each, azalea, Rubus nutkanus, brier rose, choke-cherry philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, etc.
השיחים העיקריים הם מנזניטה וסיאנוטוס, מספר מינים מכל אחד, אזליה, רובוס נטקנוס, ורד סבך, צ'וק צ'רי פילידלפוס, קליקנתוס, גרייה, רמנוס וכו'.
מקור: YosemiteAll day I had fought my way behind Uncle Barney through swamp and hammock, bay-heads and oak thickets, through horse briers and bull briers.
כל היום נלחמתי בדרכי מאחורי דוד ברני דרך ביצות וערסלים, ראשים של מפרץ וסבכים של אלון, דרך סבכי סוס וסבכי שור.
מקור: Cross Creek (Part 2)He took the elders of the town and taught the men of Sukkoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.
לקח את הזקנים של העיר ולמד את הגברים של סוקוט'ו שיעור על ידי הענשתם בקצות מדבר וסבכים.
מקור: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIVI am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire.
אני לא כועס. רק היה לי סבכים וקצות מוליי! הייתי צועד נגדם בקרב; הייתי שורף אותם כולם.
מקור: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVShe thought of the wood, and stole towards it, heedless of long grass and briers: of worms, snails, and slugs, and all the creeping things that be.
היא חשבה על היער וגנבה לעברו, בלי להתחשב בדשא ארוך ובסבכים: של תולעים, חלזונות וחסרי חוליות, וכל הדברים הזוחלים.
מקור: Difficult Times (Part 2)prickly brier
קוץ שרבי
thorny brier
שרביט קוצני
wild brier
שרביט בר
He picked his way carefully through the brier patch.
הוא התקדם בזהירות דרך השיחים הקוצניים.
The hiker got scratched by the brier bushes.
המתרמילן נשרט על ידי השיחים הקוצניים.
She wore thick gloves to protect her hands from the brier thorns.
היא לבשה כפפות עבות כדי להגן על ידיה מהקצות של השיחים הקוצניים.
The brier tangled in her hair as she walked through the overgrown path.
השיחים הקוצניים הסתבכו בשיערה כשהלכה בשביל הסבוך.
The rose bush was covered in briers, making it difficult to prune.
השיח הוורוד היה מכוסה בשיחים קוצניים, מה שהקשה על הגיזום.
The cat got stuck in the brier patch and needed help to get free.
החתול נתקע בשיחים הקוצניים והזדקק לעזרה כדי להשתחרר.
The brier snagged on his coat as he walked by.
השיחים הקוצניים נתפסו במעילו כשהלך על פניו.
She carefully removed the brier from her shoe before continuing to walk.
היא הסירה בזהירות את השיחים הקוצניים מהנעל שלה לפני שהמשיכה ללכת.
The brier bushes provided a natural barrier along the edge of the property.
השיחים הקוצניים סיפקו מחסום טבעי לאורך קצה הנכס.
The farmer cleared the field of briers to make space for planting crops.
החקלאי ניקה את השדה מהשיחים הקוצניים כדי לפנות מקום לנטיעת יבולים.
44 Each tree is recognized by its own fruit. People do not pick figs from thornbushes, or grapes from briers.
כל עץ מוכר על פירותיו. אנשים לא יקטפו תאנים מסבכים או ענבים משיחים.
מקור: Bible (original version)Wherever they went among the scratchy briers, mosquitoes rose up in buzzing swarms.
בכל מקום שאליו הלכו בין הסבכים השרוטים, יצאו יתושים בנחילים רועשים.
מקור: The little cabin on the grassland.People gave him some brocade and brier as his prize.
לאנשים נתנו לו ברוקד וסבך כפרסו.
מקור: Pan PanHer face and her hands and her bare feet were covered with brier scratches and mosquito bites.
פניה וידיה וכפות רגליה חשופות לשריטות סבך ולעקיצות יתושים.
מקור: The little cabin on the grassland.Hunters will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
ציידים יילכו לשם עם קשת וחץ, כי הארץ תכוסה בסבכים וקצות.
מקור: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThe principal shrubs are manzanita and ceanothus, several species of each, azalea, Rubus nutkanus, brier rose, choke-cherry philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, etc.
השיחים העיקריים הם מנזניטה וסיאנוטוס, מספר מינים מכל אחד, אזליה, רובוס נטקנוס, ורד סבך, צ'וק צ'רי פילידלפוס, קליקנתוס, גרייה, רמנוס וכו'.
מקור: YosemiteAll day I had fought my way behind Uncle Barney through swamp and hammock, bay-heads and oak thickets, through horse briers and bull briers.
כל היום נלחמתי בדרכי מאחורי דוד ברני דרך ביצות וערסלים, ראשים של מפרץ וסבכים של אלון, דרך סבכי סוס וסבכי שור.
מקור: Cross Creek (Part 2)He took the elders of the town and taught the men of Sukkoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.
לקח את הזקנים של העיר ולמד את הגברים של סוקוט'ו שיעור על ידי הענשתם בקצות מדבר וסבכים.
מקור: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIVI am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire.
אני לא כועס. רק היה לי סבכים וקצות מוליי! הייתי צועד נגדם בקרב; הייתי שורף אותם כולם.
מקור: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVShe thought of the wood, and stole towards it, heedless of long grass and briers: of worms, snails, and slugs, and all the creeping things that be.
היא חשבה על היער וגנבה לעברו, בלי להתחשב בדשא ארוך ובסבכים: של תולעים, חלזונות וחסרי חוליות, וכל הדברים הזוחלים.
מקור: Difficult Times (Part 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו