broaching

[ארה"ב]/ˈbrəʊtʃɪŋ/
[בריטניה]/ˈbroʊʃɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה של התחלת שיחה או דיון על נושא רגיש.; תהליך של עיצוב מתכת על ידי הסרת חומר עם כלי.

צירופים וביטויים

broaching topic

העלאת נושא

broach subject

להעלות נושא

broaching issue

העלאת סוגיה

broaching gap

גשר על פער

broaching danger

העלאת סכנה

broaching new

העלאת חדש

broach proposal

להציע הצעה

broaching conflict

העלאת קונפליקט

דוגמאות למשפטים

broaching sensitive topics can be challenging in conversations.

העלאת נושאים רגישים יכולה להיות מאתגרת בשיחות.

she hesitated before broaching the subject of their future.

היא היססה לפני שהעלתה את נושא עתידם.

broaching the issue with her boss was necessary for clarity.

העלאת הנושא עם הבוס שלה הייתה הכרחית לצורך בהירות.

he skillfully broached the topic during the meeting.

הוא העלה את הנושא בכישרון במהלך הפגישה.

broaching difficult conversations requires tact and preparation.

העלאת שיחות קשות דורשת טאקט והכנה.

they avoided broaching the subject for fear of conflict.

הם הימנעו מהעלאת הנושא מחשש לקונפליקט.

broaching personal matters can strengthen relationships.

העלאת נושאים אישיים יכולה לחזק מערכות יחסים.

he finally broached the idea of a partnership.

לבסוף הוא העלה את הרעיון של שותפות.

broaching the topic of finances can be uncomfortable.

העלאת הנושא של כספים יכולה להיות לא נוחה.

she found it difficult to broach her concerns with the team.

היא מצאה שקשה לה להעלות את הדאגות שלה עם הצוות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו