bucket

[US]/ˈbʌkɪt/
[UK]/ˈbʌkɪt/
Frequency: Very High

Translation

n. מיכל עם ידית ובדרך כלל משמש לנשיאת נוזלים או חומרים אחרים; כמות גדולה או כמות שהדלי יכול להחזיק
v. לשפוך בכבדות; לנוע בצורה משובשת
Word Forms
Past Participlebucketed
Past Tensebucketed
Pluralbuckets
Third Person Singularbuckets
Present Participlebucketing

Phrases & Collocations

fill a bucket

מלא דלי

empty the bucket

לרוקן את הדלי

bucket list

רשימת דברים לעשות

bucket hat

כובע דלי

bucket brigade

שרשרת דלי

kick the bucket

למות

bucket of water

דלי מים

sand bucket

דלי חול

metal bucket

דלי מתכת

bucket elevator

מעלית דלי

bucket wheel

גלגל דלי

bucket teeth

שיני דלי

ice bucket

דלי קרח

grab bucket

דלי אחיזה

water bucket

דלי מים

bucket wheel excavator

מחפר גלגל דלי

bucket conveyor

מסוע דלי

token bucket

דלי טוקנים

ash bucket

דלי אפר

Example Sentences

bucket into one's work

הכנס דלי לעבודה

sank the bucket into the well.

הטביעו את הדלי לתוך הבאר.

it was still bucketing down .

זה עדיין יורד כמו דלי.

bucket water from the well

דלי מים מהבאר

What's this horrible gunge in the bottom of the bucket?

מה הדבר הנורא הזה שברגע זה נמצא בתחתית הדלי?

a camp bucket that telescopes into a disk.

דלי מחנה המתקפל לדיסק.

The car bucketed down the road.

המכונית דחפה לאורך הכביש.

One bucket of paint will be enough for the ceiling.

דלי אחד של צבע יספיק לתקרה.

bucket up water from a well.

מילוי דלי במים מבאר

He filled the bucket with water.

הוא מילא את הדלי במים.

Simon filled the bucket with water.

סיימון מילא את הדלי במים.

a slop bucket full of scraps of food

דלי של שאריות מזון

I borrowed a water bucket from a villager.

השאלתי דלי מים מתושב כפר

the car came bucketing out of a side road.

המכונית יצאה בנחישות מהכביש הצדדי.

he kept the chain of buckets supplied with water.

הוא שמר על שרשרת הדליים עם אספקת מים.

she put the bucket on top of the dresser to catch the drips.

היא הניחה את הדלי על גבי שידת התמורה כדי לתפוס את הטפות.

The car bucketed over the country road.

המכונית דחפה לאורך הכביש הלאומי.

It’s been raining buckets all morning.

יורד דליות כל הבוקר.

1. What's this horrible gunge in the bottom of the bucket?

1. מה הדבר הנורא הזה שברגע זה נמצא בתחתית הדלי?

formed a bucket brigade to carry water to the fire.

הקימו שרשרת דליים כדי לשאת מים לתוך האש.

Real-world Examples

There are no bad bucket list wishes and everyone should have a bucket list wish.

אין משאלות רעות ברשימת משאלות וכולם צריכים שיהיה להם משאלת משאלות.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Do not use the ice bucket without the liner.

אל תשתמשו בדלי קרח ללא הציפוי.

Source: 2018 Best Hits Compilation

And when he kicks the bucket, I get everything.

וכאשר הוא יבעט בדלי, אני אקבל הכל.

Source: Desperate Housewives Season 7

They had a whole bucket full of 'em.

היה להם דלי שלם שלם.

Source: Modern Family Season 6

I hit a whole bucket of lucky shots.

פגעתי בדלי שלם של זריקות מזל.

Source: Modern Family - Season 07

Or he kicked the bucket also means he died.

או שהוא בעט בדלי גם אומר שהוא מת.

Source: Tips for IELTS Speaking.

Grab your buckets and meet me by the car!

תפסת את הדליים שלך ותפגשו אותי ליד המכונית!

Source: Modern Family - Season 02

Can you help me fill these buckets with water?

האם תוכלו לעזור לי למלא את הדליים האלה במים?

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

68 We passed the buckets from hand to hand.

68 העברנו את הדליים מיד למועד.

Source: My own English listening test.

Yes, it would need to be a big bucket too.

כן, זה צריך להיות דלי גדול גם כן.

Source: 6 Minute English

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now