budged

[ארה"ב]/bʌdʒd/
[בריטניה]/ˈbʌdʒd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לגרום (משהו) לזוז מעט; לגרום לשנות את דעתו או את דעתה; לשכנע

צירופים וביטויים

hardly budged

כמעט ולא זז

not budged

לא זז

barely budged

כמעט לא זז

budged an inch

זז מעט

budged a bit

זז קצת

never budged

מעולם לא זז

budged slightly

זז מעט

budged at all

זז בכלל

still hasn't budged

עדיין לא זז

budged forward

זז קדימה

דוגמאות למשפטים

he refused to budge from his position during the negotiations.

הוא סירב לזוז ממיקומו במהלך המשא ומתן.

after hours of discussion, she finally budged and agreed to the plan.

אחרי שעות של דיון, היא סוף סוף זזה והסכימה לתכנית.

the child wouldn't budge from his favorite spot on the couch.

הילד סירב לזוז מהמקום האהוב עליו על הספה.

despite his stubbornness, he eventually budged and apologized.

למרות העקשנות שלו, הוא בסופו של דבר זז והתנצל.

the heavy furniture wouldn't budge, even with all our effort.

הרהיטים הכבדים לא זזו, למרות כל המאמצים שלנו.

she tried to budge him into changing his mind about the trip.

היא ניסתה לשכנע אותו לשנות את דעתו לגבי הטיול.

the ice on the lake finally budged as the weather warmed up.

הקרח באגם סוף סוף זז כשהמזג האוויר התחמם.

he wouldn't budge an inch when it came to his beliefs.

הוא לא היה מוכן להתפשר אפילו סנטימטר כשזה מגיע לאמונות שלו.

they tried to budge the car out of the snow, but it was stuck.

הם ניסו להוציא את המכונית מהשלג, אבל היא הייתה תקועה.

she finally budged on the issue after considering everyone's opinion.

היא סוף סוף זזה בנושא אחרי שהביעה את דעתם של כולם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו