buglers

[ארה"ב]/'bjuɡlɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שמנגן בחצוצרה.

דוגמאות למשפטים

The bugler sounded the charge.

החצוצרן הפיק את הצעידה.

The general ordered the bugler to sound the retreat.

הגנרל הורה לחצוצרן להשמיע את הנסיגה.

he yelled to his bugler to sound the charge.

הוא צעק לחצוצרן שלו להשמיע את הצעידה.

The bugler played the wake-up call every morning.

החצוצרן ניגן את קריאת ההשכמה בכל בוקר.

The bugler sounded the retreat at sunset.

החצוצרן הפיק את הנסיגה בשקיעה.

The bugler led the military parade with precision and skill.

החצוצרן הוביל את מצעד הצבא בדיוק ובמיומנות.

The bugler's notes echoed through the valley.

התווים של החצוצרן הדהדו בעמק.

The bugler's performance at the ceremony was outstanding.

ההופעה של החצוצרן בטקס הייתה יוצאת דופן.

The bugler's call signaled the start of the race.

הקריאה של החצוצרן סימנה את תחילת המירוץ.

The bugler's uniform was crisp and well-maintained.

המדים של החצוצרן היו חדים ומתוחזקים היטב.

The bugler's skillful playing brought tears to the audience's eyes.

הנגינה המיומנת של החצוצרן הביאה דמעות לעיני הקהל.

The bugler's melody filled the air with a sense of nostalgia.

המנגינה של החצוצרן מילאה את האוויר בתחושת נוסטלגיה.

The bugler's role is crucial in military ceremonies.

התפקיד של החצוצרן הוא חיוני בטקסי צבא.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The electronic bugler has taken precedents over a live musician.

הנגן האלקטרוני תפס את העליונות על פני נגן חי.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

I could really be a trumpet player, not just a camp bugler.

באמת הייתי יכול להיות נגן חצוצרה, ולא רק נגן מחנה.

מקור: The Trumpet Swan

And because of that there was a lack of military buglers available to play at funerals.

ומסיבה זו הייתה מחסור בנגני קרן מחשובים זמינים לנגן בהלוויות.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Well, over 1200 buglers around the country who are willing to step up and serve.

ובכן, יותר מ-1200 נגני קרן ברחבי הארץ שמוכנים להתגייס ולשרת.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

I'll bet I can get you a job as camp bugler if you can learn a few more notes.

אני מבטיח שאוכל להשיג לך עבודה כנגן קרן מחנה אם תוכל ללמוד כמה תווים נוספים.

מקור: The Trumpet Swan

FOR BUGLERS, IT'NOT THAT TOUGH. YOU BUZZ JUST AS YOU WOULD WHEN PLAYING A TRUMPET.

לנגני הקרן, זה לא כזה קשה. אתה מצפצף בדיוק כמו שאתה עושה כשאתה מנגן בחצוצרה.

מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

I bet it will be the only boys' camp in the world that has a trumpeter swan for the camp bugler.

אני מניח שזה יהיה המחנה היחיד לבנים בעולם שיהיה בו שחף חצוצרן עבור נגן הקרן של המחנה.

מקור: The Trumpet Swan

But it's really important and paramount that a live bugler be used, especially when you have one who's there willing to give their services to honor that veteran.

אבל זה באמת חשוב ומהותי שתוטבע קרן מחשבת חיה, במיוחד כשאתה צריך מישהו שמוכן להקדיש את שירותיו לכבוד אותו ותיק.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

And setting up a system whereby a family in need could reach out to us on our website and, and get a bugler so that we could honor that veteran we have.

והקמת מערכת שבה משפחה במצוקה יכולה ליצור איתנו קשר באתר האינטרנט שלנו, ולקבל נגן קרן כדי שנוכל להוקיר את הוותיק הזה שיש לנו.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

The camp would be closed for the season, but Louis liked to revisit it and wander around, remembering the boys and how he had earned his first hundred dollars as camp bugler.

המחנה היה סגור לעונה, אבל לואיס אהב לבקר בו ולשוטט, וזוכר את הילדים וכיצד הרוויח את מאה הדולרים הראשונים שלו כנגן קרן מחנה.

מקור: The Trumpet Swan

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו