burgher

[US]/'bɜːgə/
[UK]/'bɝɡɚ/
Frequency: Very High

Translation

n.אזרח
Word Forms
Pluralburghers

Phrases & Collocations

respected burgher

אזרח מכובד

Example Sentences

The burgher enjoyed a hearty meal at the local restaurant.

הבורגר נהנה מארוחה טעימה במסעדה המקומית.

The burgher proudly displayed his family crest on his coat of arms.

הבורגר גאה להציג את הסמל המשפחתי שלו על שעון הזרוע שלו.

The burgher attended the town hall meeting to voice his concerns.

הבורגר השתתף בישיבת בית העירייה כדי להביע את דאגותיו.

The burgher was known for his generosity in supporting local charities.

הבורגר ידועסו בנדיבותו בתמיכה בקרנות מקומיות.

As a burgher, he took pride in contributing to the development of his community.

כתושב, הוא גאה לתרום להתפתחות הקהילה שלו.

The burgher was elected as the new mayor of the town.

הבורגר נבחר כראש העיר החדש של העיר.

The burgher's shop was a popular destination for locals to purchase goods.

החנות של הבורגר הייתה יעד פופולרי עבור תושבים מקומיים לרכוש סחורה.

The burgher was known for his strong work ethic and dedication to his craft.

הבורגר ידוע על אתיקת העבודה החזקה שלו וההקשבה למלאכה שלו.

The burgher's family has been part of the town's history for generations.

משפחת הבורגר הייתה חלק מההיסטוריה של העיר במשך דורות.

The burgher was honored for his service to the community with a special award.

הבורגר גור במיוחד על שירותו לקהילה עם פרס מיוחד.

Real-world Examples

Mr Raynor dreams of turning ordinary burghers into “Carnegies and Rockefellers”.

מר ריינור חולם להפוך את הבורגרים הרגילים ל"קרנגי ורוקפלר".

Source: The Economist - International

But the burghers and garrison were soon on foot, and he was driven back into the house.

אבל הבורגרים והגריזון עד מהרה היו ברגל, והוא נאלץ לסגת בחזרה לבית.

Source: American Original Language Arts Volume 4

No gentleman, nor even any burgher, who has stock, will submit to this degradation.

אף ג'נטלמן, ואף אחד מהבורגרים, שיש לו מניות, לא יסכים להשפלה הזו.

Source: The Wealth of Nations (Part Three)

The burghers naturally hated and feared the lords.

הבורגרים באופן טבעי שונאים וחוששים מהאדונים.

Source: The Wealth of Nations (Part Three)

The men-at-arms drink by a good fire, while the burgher bites his nails to buy them wine and wood.

הלוחמים שותים ליד מדורה טובה, בעוד הבורגר נושך את ציפורניו כדי לקנות להם יין ועץ.

Source: The New Arabian Nights (Part Two)

Whether such privileges had before been usually granted, along with the freedom of trade, to particular burghers, as individuals, I know not.

אני לא יודע אם היו זכויות כאלה מוענקות בדרך כלל בעבר, יחד עם חופש המסחר, לבורגרים מסוימים, כיחידים.

Source: The Wealth of Nations (Part Three)

I wouldn't put it past the good burghers of the Conservative party and the government administration to come up with such a ploy.

אני לא הייתי מופתע מהבורגרים הטובים של מפלגת השמרנים וממשל המדינה שימצאו תחבולה כזו.

Source: Financial Times Podcast

The king hated and feared them too; but though, perhaps, he might despise, he had no reason either to hate or fear the burghers.

גם המלך שונא וחושש מהם; אבל למרות שהוא אולי בז להם, לא הייתה לו סיבה לשנוא או לפחד מהבורגרים.

Source: The Wealth of Nations (Part Three)

The wealth of the burghers never failed to provoke their envy and indignation, and they plundered them upon every occasion without mercy or remorse.

העושר של הבורגרים מעולם לא גרם להם לזלזל או להתמרמר, והם בזזו אותם בכל הזדמנות ללא רחמים או חרטה.

Source: The Wealth of Nations (Part Three)

A worthy citizen, Herman, and his tart beer was admirable, but that this beef-colored burgher should have fathered anything so poised and luminous as Fran was a miracle.

אזרח מכובד, הרמן, והבירה החמצמצה שלו הייתה מעוררת השראה, אבל שהבורגר בצבע בשר זה יאמץ משהו כה מאוזן וזוהר כמו פרן היה נס.

Source: The Peacock Lady (Part 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now