buzzkill

[ארה"ב]/[ˈbʌzˌkɪl]/
[בריטניה]/[ˈbʌzˌkɪl]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם או דבר המהווה מקור לניגוב או לזעזוע של אחרים; דבר המהווה מקור לניגוב או לזעזוע של אווירה או מצב רוח טוב.
v. לגרום לניגוב או לזעזוע של אחרים.

צירופים וביטויים

total buzzkill

Hebrew_translation

such a buzzkill

Hebrew_translation

avoid buzzkills

Hebrew_translation

buzzkill moment

Hebrew_translation

being a buzzkill

Hebrew_translation

serious buzzkill

Hebrew_translation

don't be a buzzkill

Hebrew_translation

buzzkill vibes

Hebrew_translation

that's a buzzkill

Hebrew_translation

major buzzkill

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the party was going great until he showed up and became a total buzzkill.

המסיבה הייתה הולכת טוב עד שהוא הופיע והפך למדכא מצב רוח מוחלט.

don't be a buzzkill and ruin the mood with negative comments.

אל תהיה מדכא מצב רוח ותקלקל את האווירה עם הערות שליליות.

his constant complaining was a serious buzzkill for the vacation.

התלונות המתמידות שלו היו מדכאות מצב רוח רציניות עבור החופשה.

i was excited about the surprise, but my friend was a buzzkill and told me.

התרגשתי מההפתעה, אבל החבר שלי היה מדכא מצב רוח ואמר לי.

the news about the project cancellation was a real buzzkill for the team.

החדשות על ביטול הפרויקט היו מדכאות מצב רוח אמיתיות עבור הצוות.

trying to explain the rules to him felt like being a buzzkill.

ניסיון להסביר לו את הכללים הרגיש כמו להיות מדכא מצב רוח.

i hate when someone's negativity is a buzzkill at a fun event.

אני שונא כששליליות של מישהו היא מדכאת מצב רוח באירוע מהנה.

the unexpected rain was a bit of a buzzkill for our picnic plans.

הגשם הבלתי צפוי היה קצת מדכא מצב רוח עבור תוכניות הפיקניק שלנו.

please don't be a buzzkill and tell them the cake isn't real.

בבקשה אל תהיה מדכא מצב רוח ותגיד להם שהעוגה לא אמיתית.

his constant corrections were a buzzkill during the karaoke night.

התיקונים המתמידים שלו היו מדכאים מצב רוח במהלך ערב הקארוקי.

i didn't want to be a buzzkill, but i had to point out the problem.

לא רציתי להיות מדכא מצב רוח, אבל הייתי צריך להצביע על הבעיה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו