| Plural | bywords |
a common byword
מילה נפוצה
become a byword
להפוך למילה נפוצה
Hard work is often considered the byword for success.
עבודה קשה נחשבת לעתים קרובות למילת המפתח להצלחה.
In the fashion industry, versatility is the byword for models.
בתעשיית האופנה, רבגוניות היא המילת המפתח עבור דוגמניות.
Efficiency is the byword in this fast-paced environment.
יעילות היא המילת המפתח בסביבה המהירה הזו.
Quality is the byword of this brand.
איכות היא המילת המפתח של המותג הזה.
Honesty should be the byword in any relationship.
כנות צריכה להיות המילת המפתח בכל מערכת יחסים.
Patience is the byword for dealing with difficult situations.
סבלנות היא המילת המפתח לטיפול במצבים קשים.
Innovation is the byword for success in the tech industry.
חדשנות היא המילת המפתח להצלחה בתעשיית הטק.
Resilience is the byword for overcoming obstacles.
חוסן הוא המילת המפתח להתגברות על מכשולים.
Adaptability is the byword for survival in nature.
יכולת הסתגלות היא המילת המפתח להישרדות בטבע.
Flexibility is the byword for success in today's dynamic world.
גמישות היא המילת המפתח להצלחה בעולם הדינמי של היום.
Making these little pink wonders the byword in '70s chic.
הכנת פלאים ורודים קטנים אלה שהפכו למילת המפתח בשיק של שנות ה-70.
מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.
מילת מפתח לשיעמום, ונילה נוטה להיתפס כמובנת מאליה.
מקור: TimeNow, it's become a byword for attention-seekers, goofballs, and anyone who is willing to get weird for a like.
עכשיו, זה הפך למילת מפתח עבור מחפשי תשומת לב, ליצנים ואלה שמוכנים להיות מוזרים בשביל לייק.
מקור: Selected English short passagesIce is at once a byword for permanence and something whose evanescence is essential to how we use it.
קרח הוא בו זמנית מילת מפתח לקביעות ומשהו שהתפוגגות שלו חיונית לאופן שבו אנו משתמשים בו.
מקור: The Guardian (Article Version)Yet his galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.
עם זאת, הנרטיב המהיר שלו מחזיר לחיים ולנשמה לעיר שהפכה למילת מפתח להרס.
מקור: The Economist CultureYou have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.
הפכתם אותנו למילת מפתח בין האומות; העמים מניעים את ראשם כלפינו.
מקור: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVCole Brothers became a byword for Sheffield, partly because of its location, at the intersection of two city-centre thoroughfares, Fargate and Church Street.
אחים קול הפכו למילת מפתח עבור שפילד, בין היתר בשל מיקומם, בצומת של שני כבישים מרכזיים בעיר, פארגייט ורחוב כנסייה.
מקור: The Guardian (Article Version)[25]Of the Ramayana. The story of his devotion to his elder brother Rama and his brother's wife Sita, has become a byword.
[25] מהראמאינה. הסיפור על המסירות שלו לאחיו הבכור ראמה ולאשתו של אחיו, סיטה, הפך למילת מפתח.
מקור: Family and the World (Part 2)Today, Kublai's name still survives - less as that of an historic figure, and more as a byword for something romantic, poetic and mystical.
היום, שמו של קובליי עדיין שורד - פחות כזה של דמות היסטורית, ויותר כמילת מפתח למשהו רומנטי, פואטי ומיסטי.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresThe Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!
השופט, בצד אחד! ומי, בצד השני? הקליפורד האשם! פעם מילת מפתח! עכשיו, חוסר כבוד לא ברור!
מקור: Seven-angled Tower (Part 2)a common byword
מילה נפוצה
become a byword
להפוך למילה נפוצה
Hard work is often considered the byword for success.
עבודה קשה נחשבת לעתים קרובות למילת המפתח להצלחה.
In the fashion industry, versatility is the byword for models.
בתעשיית האופנה, רבגוניות היא המילת המפתח עבור דוגמניות.
Efficiency is the byword in this fast-paced environment.
יעילות היא המילת המפתח בסביבה המהירה הזו.
Quality is the byword of this brand.
איכות היא המילת המפתח של המותג הזה.
Honesty should be the byword in any relationship.
כנות צריכה להיות המילת המפתח בכל מערכת יחסים.
Patience is the byword for dealing with difficult situations.
סבלנות היא המילת המפתח לטיפול במצבים קשים.
Innovation is the byword for success in the tech industry.
חדשנות היא המילת המפתח להצלחה בתעשיית הטק.
Resilience is the byword for overcoming obstacles.
חוסן הוא המילת המפתח להתגברות על מכשולים.
Adaptability is the byword for survival in nature.
יכולת הסתגלות היא המילת המפתח להישרדות בטבע.
Flexibility is the byword for success in today's dynamic world.
גמישות היא המילת המפתח להצלחה בעולם הדינמי של היום.
Making these little pink wonders the byword in '70s chic.
הכנת פלאים ורודים קטנים אלה שהפכו למילת המפתח בשיק של שנות ה-70.
מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.
מילת מפתח לשיעמום, ונילה נוטה להיתפס כמובנת מאליה.
מקור: TimeNow, it's become a byword for attention-seekers, goofballs, and anyone who is willing to get weird for a like.
עכשיו, זה הפך למילת מפתח עבור מחפשי תשומת לב, ליצנים ואלה שמוכנים להיות מוזרים בשביל לייק.
מקור: Selected English short passagesIce is at once a byword for permanence and something whose evanescence is essential to how we use it.
קרח הוא בו זמנית מילת מפתח לקביעות ומשהו שהתפוגגות שלו חיונית לאופן שבו אנו משתמשים בו.
מקור: The Guardian (Article Version)Yet his galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.
עם זאת, הנרטיב המהיר שלו מחזיר לחיים ולנשמה לעיר שהפכה למילת מפתח להרס.
מקור: The Economist CultureYou have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.
הפכתם אותנו למילת מפתח בין האומות; העמים מניעים את ראשם כלפינו.
מקור: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVCole Brothers became a byword for Sheffield, partly because of its location, at the intersection of two city-centre thoroughfares, Fargate and Church Street.
אחים קול הפכו למילת מפתח עבור שפילד, בין היתר בשל מיקומם, בצומת של שני כבישים מרכזיים בעיר, פארגייט ורחוב כנסייה.
מקור: The Guardian (Article Version)[25]Of the Ramayana. The story of his devotion to his elder brother Rama and his brother's wife Sita, has become a byword.
[25] מהראמאינה. הסיפור על המסירות שלו לאחיו הבכור ראמה ולאשתו של אחיו, סיטה, הפך למילת מפתח.
מקור: Family and the World (Part 2)Today, Kublai's name still survives - less as that of an historic figure, and more as a byword for something romantic, poetic and mystical.
היום, שמו של קובליי עדיין שורד - פחות כזה של דמות היסטורית, ויותר כמילת מפתח למשהו רומנטי, פואטי ומיסטי.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresThe Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!
השופט, בצד אחד! ומי, בצד השני? הקליפורד האשם! פעם מילת מפתח! עכשיו, חוסר כבוד לא ברור!
מקור: Seven-angled Tower (Part 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו