cabining

[ארה"ב]/ˈkæbɪn/
[בריטניה]/ˈkæbɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חדר קטן או מבנה זמני, במיוחד אחד שמשמש כמקלט; חדר פרטי על ספינה
vt. להגביל בתא
vi. לחיות בתא

צירופים וביטויים

log cabin

בקתת כרית

cabin crew

צוות תא נוסעים

cabin fever

חרדת קבינה

cabin rental

השכרת בקתות

uncle tom's cabin

בקתת דוד טום

passenger cabin

תא נוסעים

דוגמאות למשפטים

a cabin in the middle of nowhere.

בקתה באמצע שום מקום

This cabin will sleep four.

הבקתה הזו תאפשר לישון לארבעה

a ramshackle cabin in the woods.

בקתה רעועה ביער

a shirttail cabin in the woods.

בקתה פשוטה ביער

Our cabin is amidships.

הבקתה שלנו באמצע הספינה

a tacky old cabin in the woods.

בקתה מיושנת ומגוחכת ביער

a cabin that was tucked among the pines.

בקתה שהייתה חבוקה בין עצי האשוח

The cabins are in the bowels of the ship.

התאים נמצאים במעמקי הספינה

Please book me a cabin on the ship.

אנא הזמן לי בקתה על הספינה

They threw up a new cabin in a couple of hours.

הם בנו בקתה חדשה תוך כמה שעות

Only the stewardess can go from the cabin to the cockpit.

רק המשרתת יכולה לעבור מהבקתה לסיפון

a cabin cruiser was chugging down the river.

ספינת תענוגות חגה במורד הנהר

the cabin cruiser started to drift downstream.

ספינת התענוגות החלה לצוף במורד הנהר

cabin pressure equalized with a hiss of air.

לחץ הבקתה התאזן עם שריקת אוויר

the cabin had been fitted out to a high standard.

הבקתה הייתה מצוידת ברמה גבוהה

a cabin nicely situated on a quiet riverbank.

בקתה ממוקמת יפה על גדת נהר שקט

The weight of the snow caused the roof of the cabin to cave in.

משקל השלג גרם לגג הבקתה לקרוס

We rented the cabin to a young couple.

שכרנו את הבקתה לזוג צעיר

דוגמאות מהעולם האמיתי

Harry watched the cabin for several minutes.

הארי צפה בבקתה במשך כמה דקות.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Lincoln was born in a humble log cabin.

לינקולן נולד בבקתה צנועה.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Build a cabin, help run the place.

בנה בקתה, עזור לנהל את המקום.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

We rented this cabin from the Wilsons.

שכרנו בקתה זו מהווילסונים.

מקור: Modern Family - Season 07

The club permits people to rent the cabin.

המועדון מאפשר לאנשים לשכור את הבקתה.

מקור: National Parks of the United States

I booked us a cabin in the woods.

הזמנתי לנו בקתה ביער.

מקור: Desperate Housewives Season 7

You brought your ex to our family cabin?

הבאת את האקס שלך לבקתה המשפחתית שלנו?

מקור: Our Day This Season 1

No, we do not have a hunting cabin.

לא, אין לנו בקתת ציד.

מקור: Max the Military Dog Original Soundtrack

My cousin has a cabin out in the woods.

לדוד שלי יש בקתה בחוץ ביער.

מקור: The Big Bang Theory Season 8

I went with Maggie up to her parents' cabin.

הלכתי עם מג'י לבקתה של ההורים שלה.

מקור: Out of Control Season 3

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו