lodge

[US]/lɒdʒ/
[UK]/lɑːdʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. בית מגוריו של שומר השער; פונדק; מקום מפגש; בקתה ביער
vt. לאחסן; להישאר זמנית; להציג; לשלב
vi. לשהות ללילה; דיור זמני
Word Forms
Past Tenselodged
Present Participlelodging
Past Participlelodged
Plurallodges
Third Person Singularlodges

Phrases & Collocations

ski lodge

בקתת סקי

hunting lodge

בקתת ציד

lodge a claim

להגיש תלונה

lodge a complaint

להגיש תלונה

Example Sentences

lodge a bullet in a wall.

לייר את הכדור בקיר.

lodge money in the bank

להפקיד כסף בבנק

lodges travelers in the shed.

מאכלס מטיילים במושב

rye lodged by the cyclone.

שיפון שהתיישב בעקבות טורנדו

The ball lodged in the fence.

הכדור התקבע בגדר

lodge a protest against sb.

להגיש תלונה נגד מישהו

I can lodge you for a week.

אני יכול לארח אותך שבוע

in the lodge with the budgeter last night.

בבקתה עם האחראי על התקציב אתמול בלילה

She seldom lodged the tourists.

היא לעיתים רחוקות אירחה את התיירים

It is too late to lodge any objections.

מאוחר מדי להגיש התנגדויות כלשהן

I shall lodge at the inn for two nights.

אשן בזדין במשך לילה אחד

The certificate will have to be lodged at the registry.

יש להגיש את התעודה במרשם

the man who lodged in the room next door.

האיש ששכר את החדר הסמוך

the British team lodged an official protest.

הקבוצה הבריטית הגישה תלונה רשמית

This cabinet lodges our oldest wines.

הארון הזה מאחסן את היינות הוותיקים ביותר שלנו

documents lodged with a trusted associate.

מסמכים שהופקדו עם שותף מהימן

lodge a complaint against sb. with the authorities concerned

להגיש תלונה נגד מישהו לרשויות המתאימות

Real-world Examples

Shall hate be fairer lodged than gentle love?

האם שנאה צריכה להיות מונחת בצורה הוגנת יותר מאשר אהבה עדינה?

Source: The complete original version of the sonnet.

How the beavers built their lodges.

כיצד הביצנים בנו את הבקתות שלהם.

Source: American Elementary School English 5

A second one, moving to number three, are Masonic lodges.

אחת שנייה, עוברת למספר שלוש, הן בתי מדרש המזויינים.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

They met in private, in Louis XIII's hunting lodge in the park.

הם נפגשו בפרטיות, בבקתת ציד של לואי ה-13 בפארק.

Source: BBC Reading Selection

This is a safari lodge where all wildlife is welcome to come and dine.

זהו לודג' ספארי שבו כל חיות הבר מוזמנות לבוא ולאכול.

Source: The mysteries of the Earth

Serena chose a muskrat lodge on which to build her nest.

סרנה בחרה בבקתת צמרת שעלייה לבנות את הקן שלה.

Source: The Trumpet Swan

For 10 years, he's been operating a lodge on the edge of the conservation area.

במשך 10 שנים, הוא ניהל לודג' בשולי השטח השימור.

Source: Environment and Science

This year's baby called kit will not leave the lodge until it's at least six-weeks-old.

התינוק של השנה שנקרא קיט לא יעזוב את הלודג' עד שהוא יהיה לפחות בן שש שבועות.

Source: Wild Arctic

Which French leader transformed a hunting lodge named Versailles into a massive palace surrounded by gardens?

איזה מנהיג צרפתי הפך בקתת ציד בשם ורסאי לארמון עצום מוקף בגינות?

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Are we entitled to lodge claims?

האם אנו זכאים להגיש תביעות?

Source: Foreign Trade English Topics King

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now