callousing

[ארה"ב]/ˈkæləˌsɪŋ/
[בריטניה]/ˈkɑːləˌsɪŋ/

תרגום

v. להפוך לקשוח או מחוספס; להתקשות על ידי חיכוך חוזר או חשיפה לקשיים.; להפוך לקור רוח וחסר רגשות; להקשות את הרגשות של אדם דרך ניסיון.

צירופים וביטויים

callousing effect

אפקט התקשות

callousing process

תהליך התקשות

callousing treatment

טיפול בהתקשות

callousing response

תגובת התקשות

callousing agent

חומר מעודד התקשות

callousing technique

טכניקת התקשות

callousing phenomenon

תופעת התקשות

callousing condition

מצב של התקשות

callousing mechanism

מנגנון התקשות

callousing factors

גורמי התקשות

דוגמאות למשפטים

his constant exposure to harsh conditions is callousing his hands.

החשיפה המתמדת שלו לתנאים קשים גורמת לעיבוי כפות הידיים שלו.

she noticed that her emotions were callousing after years of disappointment.

היא הבחינה שהרגשות שלה התחילו להתקשות לאחר שנים של אכזבה.

the callousing of his heart made it hard for him to trust others.

ההתעבות של ליבו הקשתה עליו לבטוח באחרים.

callousing experiences can shape a person's outlook on life.

חוויות מעיבות יכולות לעצב את נקודת המבט של אדם על החיים.

her callousing attitude toward criticism hindered her growth.

הגישה המעיבה שלה כלפי ביקורת פגעה בהתפתחות שלה.

he found that callousing himself emotionally helped him cope with stress.

הוא גילה שהתעבות רגשית עזרה לו להתמודד עם מתח.

years of working with rough materials had a callousing effect on his skin.

שנים של עבודה עם חומרים מחוספסים גרמו לעיבוי בעור שלו.

she worried that callousing her feelings would lead to loneliness.

היא דאגה שהתעבות הרגשות שלה תוביל לבדידות.

the callousing process can be both physical and emotional.

תהליך ההתעבות יכול להיות פיזי ורגשי כאחד.

he was aware that callousing his heart would have long-term consequences.

הוא היה מודע לכך שהתעבות ליבו תהיה בעלת השלכות ארוכות טווח.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו