candle

[US]/'kænd(ə)l/
[UK]/'kændl/
Frequency: Very High

Translation

n. צילינדר או גוש של שעווה או שומן עם פתיל מרכזי שמדליקים אותו כדי לייצר אור כשזה בוער; האור המיוצר על ידי נר; משהו בצורת נר
vt. לבדוק משהו על ידי החזקתו מול מקור אור
Word Forms
Pluralcandles
Past Participlecandled
Present Participlecandling
Third Person Singularcandles
Past Tensecandled

Phrases & Collocations

light the candle

הדלקת הנר

candle holder

מחזיק נרות

candle wax

שעווה של נר

birthday candle

נר יום הולדת

candle light

אור נר

a lighted candle

נר דולק

worth the candle

שווה את המאמץ

candle power

עוצמת נר

Example Sentences

the unsteady light of a candle

האור הלא יציב של נר

We lit the candle and the candle lit the room.

הדלקנו את הנר והנר האיר את החדר.

the candles blew out.

הנרות כבו.

nobody in the final could hold a candle to her.

אף אחד בגמר לא יכול היה להשוות אליה.

the candle flickered again.

הנר הבהב שוב.

The candle sputtered out.

הנר כבה בפתאומיות.

The candle flickered out.

הנר הבהב וכיבה.

The candle flickered in the wind.

הנר הבהב ברוח.

Candles are made from wax.

נרות עשויים משעווה.

The candle-light flickered in the wind.

האור הנר הבהב ברוח.

He struck a light and set the candle going.

הוא הדליק גפרור והצית נר.

Candles are a stopgap when the electricity fails.

נרות הם פתרון זמני כאשר החשמל כבה.

the candle in the saucer had burned out.

הנר בצלחת כבה.

the candle was dripping wax down one side.

הנר טפטף שעווה בצד אחד.

they had candles fixed to their helmets.

היו להם נרות מחוברים לקסדות שלהם.

the flicker of a candle flame caught our eyes.

ההבהוב של להבת הנר משך את העין שלנו.

This film doesn't hold a candle to his previous ones.

הסרט הזה לא יכול להתחרות בסרטיו הקודמים.

Real-world Examples

Oh, well, I've got candles. I got candles everywhere.

אני כן, יש לי נרות. יש לי נרות בכל מקום.

Source: Modern Family Season 6

He lit some candles beside an album of Ernesto's.

הוא הדליק כמה נרות ליד אלבום של ארנסטו.

Source: Coco

There are small candles on the cake.

יש נרות קטנים על העוגה.

Source: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

There are ten candles on his birthday cake.

יש עשרה נרות על עוגת יום ההולדת שלו.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Oh, and you'll also need a candle.

אוי, ותצטרך גם נר.

Source: The power of makeup

One thief went inside to light a candle.

גנב אחד נכנס כדי להדליק נר.

Source: 101 Children's English Stories

Surely the game is hardly worth the candle.

בטח המשחק כמעט לא שווה את הנר.

Source: The Sign of the Four

Make a wish and blow out the candles.

תבקש משאלה ותנשוף על הנרות.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Fix your little problem, and light this candle.

תתקן את הבעיה הקטנה שלך, ותדליק את הנר הזה.

Source: Go blank axis version

She doesn't hold a candle to you.

היא לא שווה אותך.

Source: Go blank axis version

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now