captious

[ארה"ב]/ˈkæpʃəs/
[בריטניה]/kap-shuhs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נוטה למצוא פגמים או להעלות התנגדויות קטנוניות; ביקורתי יתר על המידה.; נוטה לנהל טיעונים חסרי ערך או לא רלוונטיים.

צירופים וביטויים

captious remarks

הערות תוקפניות

captious criticism

ביקורת תוקפנית

captious attitude

גישה תוקפנית

captious nature

טבע תוקפני

captious comments

הערות תוקפניות

captious observer

צופה תוקפני

captious analysis

ניתוח תוקפני

captious questions

שאלות תוקפניות

captious debate

דיון תוקפני

captious feedback

משוב תוקפני

דוגמאות למשפטים

his captious remarks made it difficult to have a constructive discussion.

ההערות הלוטנות שלו הקשו על ניהול דיון בונה.

she has a captious nature, always finding fault in others.

יש לה נטיות ביקורתיות, היא תמיד מוצאת פגמים באחרים.

many critics are captious, focusing on minor flaws rather than the overall quality.

מבקרים רבים הם ביקורתיים, מתמקדים בפגמים קטנים במקום באיכות הכללית.

his captious attitude alienated his friends.

הגישה הביקורתית שלו הובילה לניכור מצד חבריו.

in a captious environment, creativity often suffers.

בסביבה ביקורתית, היצירתיות לרוב סובלת.

the captious nature of the debate led to frustration among participants.

האופי הביקורתי של הדיון הוביל לתסכול בקרב המשתתפים.

being captious can hinder effective communication.

להיות ביקורתי עלול להפריע לתקשורת יעילה.

her captious comments were not well received by the team.

ההערות הביקורתיות שלה לא התקבלו היטב על ידי הצוות.

he tends to be captious when reviewing others' work.

הוא נוטה להיות ביקורתי כשבודק את העבודה של אחרים.

captious criticism can discourage new ideas from emerging.

ביקורת ביקורתית עלולה להרתיע רעיונות חדשים מלהופיע.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו