carburizing

[ארה"ב]/ˈkɑːrbəˌraɪzɪŋ/
[בריטניה]/kär-bə-rī-ziŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. התהליך של הוספת פחמן למתכת או סגסוגת כדי להגדיל את הקשיחות והחוזק שלה.; לטפל בפלדה או בברזל על ידי הוספת פחמן אליהם.
n. התהליך של הוספת פחמן לפלדה או לברזל.

צירופים וביטויים

carburizing process

תהליך סִגְרוּת

carburizing temperature

טמפרטורת סִגְרוּת

carburizing agent

חומר סִגְרוּת

carburizing steel

פלדת סִגְרוּת

carburizing furnace

תנור סִגְרוּת

carburizing atmosphere

אטמוספירת סִגְרוּת

carburizing treatment

טיפול סִגְרוּת

carburizing depth

עומק סִגְרוּת

carburizing cycle

מחזור סִגְרוּת

carburizing method

שיטת סִגְרוּת

דוגמאות למשפטים

carburizing is a heat treatment process used to harden steel.

קַרְבּוּרִיזַצְיָה הוּא תּוֹפְעָה שֶׁל עֲיַבְרוּת חֹמֶר שֶׁנִּשְׁתֶּמֶשׁ בָּהּ לְהַקְשָׁה שֶׁל פֶּלָדָה.

the carburizing process improves the wear resistance of the metal.

הַתּוֹפְעָה שֶׁל קַרְבּוּרִיזַצְיָה מִשְׁפֶּרֶת אֶת הַעֲמִידוּת שֶׁל הַמֶּתָל לְשִׁחְלוּם.

after carburizing, the surface of the steel becomes harder.

אֲחַר קַרְבּוּרִיזַצְיָה, פִּנְתֵּי הַפֶּלָדָה הָעֲלִיזִים מִתְקַשְּׁוִים.

carburizing can be done using gas, liquid, or solid methods.

אֶפְשָׁר לַעֲשׂוֹת קַרְבּוּרִיזַצְיָה בְּעוֹזֶר גָּז, נוֹזֵל אוֹ חֹמֶר מוּצָק.

the company specializes in carburizing various types of alloys.

הַחֶבְרָה מִּתְמַחֶת בְּקַרְבּוּרִיזַצְיָה שֶׁל סוּגִים שׁוֹנִים שֶׁל סִגְלוֹת.

proper carburizing techniques are essential for achieving desired properties.

טֶכְנִיקוֹת קַרְבּוּרִיזַצְיָה מַתּוֹנִיוֹת חָשׁוּקוֹת לְהַשְׁגָּה שֶׁל מַּאֲפַיָנִים רְצוּיִים.

heat treatment and carburizing are critical in manufacturing gears.

עֲיַבְרוּת חֹמֶר וְקַרְבּוּרִיזַצְיָה חָשׁוּקוֹת בִּמְיַיָן חֶלְקֵי גִּיר.

carburizing increases the fatigue strength of components.

קַרְבּוּרִיזַצְיָה מַגְבִּירַת אֶת עֲמִידוּת הַמֵּיצָע שֶׁל רַקּוֹמֶנֶנְטִים.

they are researching new methods of carburizing for better efficiency.

הֵם חֹקְרִים פִּתְרוֹנוֹת חֲדָשׁוֹת לְקַרְבּוּרִיזַצְיָה לְיֶעֶל שָׁר.

carburizing is often followed by quenching to enhance hardness.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו