Christmas carol
קרול חג המולד
sing carols
לשיר קרולים
festive carol
קרול חגיגי
traditional carol
קרול מסורתי
singing carols around the Christmas tree.
שירה של שירי חג המולד סביב עץ חג המולד.
Carol was at the coffee machine, stoking up for the day.
קרול הייתה במכונת הקפה, התחמקה ליום.
strange to say, I didn't really like carol singers.
מוזר לומר, אני ממש לא אהבתי את זמרי הקרולים.
She used to carol cheerfully every morning.
היא נהגה לשיר בשמחה בכל בוקר.
Crandell, Carol Flexer, Joseph J.
קרנדל, קרול פלקסר, ג'וזף ג'יי.
Carol, did you bake the cake for Jim's party?
קרול, אפית את העוגה למסיבת של ג'ים?
The carol has a primitive strength and haunting simplicity.
לקרול יש כוח פרימיטיבי ופשטות מרגשת.
Silent Night is my favourite carol.
ליל שקט הוא הקרול האהוב עלי.
Carol would never steal anything—she’s as straight as a die.
קרול מעולם לא תגנוב שום דבר - היא ישרה כמו מוט.
Carol: Yeah, I know what caviler means.
קרול: כן, אני יודעת מה קווייליר אומר.
After years of dieting, Carol’s metabolism was completely out of whack.
אחרי שנים של דיאטה, חילוף החומרים של קרול היה לגמרי לא כשורה.
The company's salesman has been caroling its glories for many years.
מוכר החברה שר את תהילתה במשך שנים רבות.
Carol: Well, gee, we never go to the movies on weeknights.
קרול: ובכן, וואו, אנחנו אף פעם לא הולכים לסרטים בימי חול.
Carol went in and told the boss he wasn’t doing his job properly. She’s certainly got a lot of bottle!
קרול נכנסה ואמרה לבוס שהוא לא עושה את העבודה שלו כראוי. יש לה בהחלט הרבה אומץ!
Carol appeared to lead a charmed life, with her successful career in television, money and a happy home life.
קרול נראתה מובילה חיים מוגנים, עם קריירה מוצלחת בטלוויזיה, כסף וחיי בית מאושרים.
Carol: Presumably important enough to make us miss Cross Fire with Pat Buchanan and Pewee Herman.
קרול: כנראה חשוב מספיק כדי לגרום לנו לפספס את קרב האש עם פט ביוקנן ופוווי הרמן.
Radio and TV stations popularise Christmas by broadcasting Christmas carols and Christmas songs, including classical music such as the Hallelujah chorus from Handel's The Messiah.
תחנות רדיו וטלוויזיה מפופלות את חג המולד על ידי שידור שירי חג המולד ושירים חג המולד, כולל מוזיקה קלאסית כגון מקהלת הללויה מ"משיח" של הנדל.
We sing Christmas carols, eat, share the Christmas story.
אנו שרים שירי חג המולד, אוכלים, חולקים את סיפור חג המולד.
מקור: Volume 4His most daring innovation, though, was to commission a new carol every year.
החדשנות הנועזת ביותר שלו, עם זאת, הייתה להזמין בכל שנה קרוול חדש.
מקור: The Economist (Summary)Already in the 1850s they had singing groups singing Christmas carols at Christmas.
כבר בשנות ה-1850 היו להם קבוצות שירה ששרות שירי חג המולד בחג המולד.
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)" If Your Majesty permits, I have many joyous carols to offer from my homeland as well."
"אם הודוּת מלכותך תאפשר, יש לי הרבה קרוולים שמחים להציע מולדתי גם כן."
מקור: Listening to Movies to Learn English SelectedWe sang Christmas carols happily, laughed at jokes, put on silly paper hats and laughed again.
שרנו שירי חג המולד בשמחה, צחקנו על בדיחות, לבשנו כובעי נייר מטופשים וצחקנו שוב.
מקור: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 1)I mean, what's with them tossing out candy canes after every carol? It's pandering.
אני מתכוון, מה העניין עם הטלת ממתקי מקל לאחר כל קרוול? זוהי התרפסות.
מקור: Modern Family - Season 01Well, of course fat carol is eating one.
ובכן, כמובן שקרוול שמנמן אוכל אחד.
מקור: Ugly Betty Season 1It is the sound of carols.
זהו צליל הקרוולים.
מקור: Kids vocabulary video versionThey both listen to Christmas carols on the radio.
שניהם מקשיבים לשירי חג המולד ברדיו.
מקור: Airborne English: Everyone speaks English.Traditionally this quiet is broken by carolling.
באופן מסורתי השקט הזה נשבר על ידי קרוולים.
מקור: The Economist (Summary)Christmas carol
קרול חג המולד
sing carols
לשיר קרולים
festive carol
קרול חגיגי
traditional carol
קרול מסורתי
singing carols around the Christmas tree.
שירה של שירי חג המולד סביב עץ חג המולד.
Carol was at the coffee machine, stoking up for the day.
קרול הייתה במכונת הקפה, התחמקה ליום.
strange to say, I didn't really like carol singers.
מוזר לומר, אני ממש לא אהבתי את זמרי הקרולים.
She used to carol cheerfully every morning.
היא נהגה לשיר בשמחה בכל בוקר.
Crandell, Carol Flexer, Joseph J.
קרנדל, קרול פלקסר, ג'וזף ג'יי.
Carol, did you bake the cake for Jim's party?
קרול, אפית את העוגה למסיבת של ג'ים?
The carol has a primitive strength and haunting simplicity.
לקרול יש כוח פרימיטיבי ופשטות מרגשת.
Silent Night is my favourite carol.
ליל שקט הוא הקרול האהוב עלי.
Carol would never steal anything—she’s as straight as a die.
קרול מעולם לא תגנוב שום דבר - היא ישרה כמו מוט.
Carol: Yeah, I know what caviler means.
קרול: כן, אני יודעת מה קווייליר אומר.
After years of dieting, Carol’s metabolism was completely out of whack.
אחרי שנים של דיאטה, חילוף החומרים של קרול היה לגמרי לא כשורה.
The company's salesman has been caroling its glories for many years.
מוכר החברה שר את תהילתה במשך שנים רבות.
Carol: Well, gee, we never go to the movies on weeknights.
קרול: ובכן, וואו, אנחנו אף פעם לא הולכים לסרטים בימי חול.
Carol went in and told the boss he wasn’t doing his job properly. She’s certainly got a lot of bottle!
קרול נכנסה ואמרה לבוס שהוא לא עושה את העבודה שלו כראוי. יש לה בהחלט הרבה אומץ!
Carol appeared to lead a charmed life, with her successful career in television, money and a happy home life.
קרול נראתה מובילה חיים מוגנים, עם קריירה מוצלחת בטלוויזיה, כסף וחיי בית מאושרים.
Carol: Presumably important enough to make us miss Cross Fire with Pat Buchanan and Pewee Herman.
קרול: כנראה חשוב מספיק כדי לגרום לנו לפספס את קרב האש עם פט ביוקנן ופוווי הרמן.
Radio and TV stations popularise Christmas by broadcasting Christmas carols and Christmas songs, including classical music such as the Hallelujah chorus from Handel's The Messiah.
תחנות רדיו וטלוויזיה מפופלות את חג המולד על ידי שידור שירי חג המולד ושירים חג המולד, כולל מוזיקה קלאסית כגון מקהלת הללויה מ"משיח" של הנדל.
We sing Christmas carols, eat, share the Christmas story.
אנו שרים שירי חג המולד, אוכלים, חולקים את סיפור חג המולד.
מקור: Volume 4His most daring innovation, though, was to commission a new carol every year.
החדשנות הנועזת ביותר שלו, עם זאת, הייתה להזמין בכל שנה קרוול חדש.
מקור: The Economist (Summary)Already in the 1850s they had singing groups singing Christmas carols at Christmas.
כבר בשנות ה-1850 היו להם קבוצות שירה ששרות שירי חג המולד בחג המולד.
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)" If Your Majesty permits, I have many joyous carols to offer from my homeland as well."
"אם הודוּת מלכותך תאפשר, יש לי הרבה קרוולים שמחים להציע מולדתי גם כן."
מקור: Listening to Movies to Learn English SelectedWe sang Christmas carols happily, laughed at jokes, put on silly paper hats and laughed again.
שרנו שירי חג המולד בשמחה, צחקנו על בדיחות, לבשנו כובעי נייר מטופשים וצחקנו שוב.
מקור: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 1)I mean, what's with them tossing out candy canes after every carol? It's pandering.
אני מתכוון, מה העניין עם הטלת ממתקי מקל לאחר כל קרוול? זוהי התרפסות.
מקור: Modern Family - Season 01Well, of course fat carol is eating one.
ובכן, כמובן שקרוול שמנמן אוכל אחד.
מקור: Ugly Betty Season 1It is the sound of carols.
זהו צליל הקרוולים.
מקור: Kids vocabulary video versionThey both listen to Christmas carols on the radio.
שניהם מקשיבים לשירי חג המולד ברדיו.
מקור: Airborne English: Everyone speaks English.Traditionally this quiet is broken by carolling.
באופן מסורתי השקט הזה נשבר על ידי קרוולים.
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו