catcalls

[ארה"ב]/ˈkætˌkɔːlz/
[בריטניה]/ˈkætˌkɑːlz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קריאות, צעקות או הערות מזלזלות המיועדות לאישה, בדרך כלל על ידי גברים, באופן לא רצוי או פוגע
v. לעשות קריאות, צעקות או הערות מזלזלות לאישה, בדרך כלל על ידי גברים, באופן לא רצוי או פוגע

צירופים וביטויים

stop catcalls

עצרו קריאות שוב

ignore catcalls

התעלמו מקריאות שוב

report catcalls

דווחו על קריאות שוב

condemn catcalls

גנו על קריאות שוב

address catcalls

טפלו בקריאות שוב

tolerate catcalls

סבלו מקריאות שוב

experience catcalls

חוותה קריאות שוב

prevent catcalls

מנעו קריאות שוב

challenge catcalls

אתגרו קריאות שוב

discourage catcalls

השקיעו קריאות שוב

דוגמאות למשפטים

she ignored the catcalls as she walked down the street.

היא התעלמה מהקלות כשהלכה ברחוב.

catcalls can make women feel uncomfortable in public spaces.

קלות יכולות לגרום לנשים להרגיש לא בנוח במקומות ציבוריים.

he was reprimanded for his inappropriate catcalls at work.

הוא סולק בשל קלותיו הלא הולמות בעבודה.

many people believe that catcalls are a form of harassment.

הרבה אנשים מאמינים שקלות הן צורה של הטרדה.

she decided to speak out against catcalls during the rally.

היא החליטה להביע את מחאתו נגד קלות במהלך העצרת.

catcalls can often lead to more serious forms of harassment.

קלות יכולות לעתים קרובות להוביל לצורות חמורות יותר של הטרדה.

he thought catcalls were just a joke, but many found them offensive.

הוא חשב שקלות הן רק בדיחה, אבל רבים מצאו אותן פוגעניות.

women should not have to endure catcalls while going about their day.

נשים לא צריכות לעמוד בקלות בזמן שהן מבצעות את ענייניהן במהלך היום.

there was a campaign to raise awareness about the impact of catcalls.

הייתה קמפיין להגביר את המודעות להשפעה של קלות.

he learned that catcalls are often rooted in misogyny.

הוא למד שקלות נובעות לעתים קרובות משנאת נשים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו