disrespect

[US]/dɪsrɪ'spekt/
[UK]/ˌdɪsrɪ'spɛkt/
Frequency: Very High

Translation

n. חוסר כבוד או חוצפה
vt. להראות חוסר כבוד או חוצפה
Word Forms
Third Person Singulardisrespects
Past Tensedisrespected
Past Participledisrespected
Present Participledisrespecting
Pluraldisrespects

Phrases & Collocations

show disrespect

[הפגנת חוסר כבוד]

disrespectful behavior

[התנהגות לא מכבדת]

Example Sentences

growing disrespect for the rule of law.

חוסר כבוד גובר כלפי שלטון החוק.

show disrespect for one's seniors

להראות חוסר כבוד כלפי מבוגרים.

disrespected her elders; disrespected the law.

חסה את זקנייה; חסה את החוק.

a young brave who disrespects his elders.

צעיר אמיץ שמזלזל בקשישים.

Too timorous to protest the disrespect with which she was being treated, the young woman could only accept it with resignation.

היא הייתה חוששת מדי כדי למחות על חוסר הכבוד שבו התייחסו אליה, והאישה הצעירה יכלה רק לקבל זאת בהשלמה.

I hate recalcitrance, boorishness and disrespect for people.I have an inquiring mind and take an interest in everything new and unexplored.

אני שונא עקשנות, חוסר נימוסים וחוסר כבוד לאנשים. יש לי ראש פתוח ואני מתעניין בכל דבר חדש ולא נחקר.

Real-world Examples

Just kidding, I would never disrespect my culture like that.

סתם, מעולם לא הייתי חושב לזלזל בתרבות שלי.

Source: Listening Digest

He says he meant no disrespect, and will listen to the concerns.

הוא אומר שהוא לא התכוון לזלזל, והוא יהיה מקשיב לדאגות.

Source: PBS English News

President Lopez Obrador said, " The teachers are never going to be disrespected again" .

נשיא לופס אובראדור אמר, "המורים לעולם לא יזלזלו בהם שוב".

Source: VOA Special English Education

Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.

איחור הוא סימן לזלזול כלפי אחרים.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

No disrespect to you J, but whoa.

מבלי לזלזל בך J, וואו.

Source: Gourmet Base

They say the lingerie greatly disrespects Japanese culture.

הם אומרים שההלבשה תחתונה מזלזלת מאוד בתרבות היפנית.

Source: The Chronicles of Novel Events

He disrespects our heritage and inflates his own.

הוא מזלזל במוצא שלנו ומנפח את שלו.

Source: Modern Family - Season 10

Someone else disrespects him, go upside their head.

מישהו אחר מזלזל בו, תעשה להם בראש.

Source: Max the Military Dog Original Soundtrack

So how do you weigh potential happiness against guaranteed disrespect?

אז איך שוקלים אושר פוטנציאלי מול זלזול מובטח?

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I hated that I was letting people disrespect me repeatedly.

שנאתי שהייתי מאפשר לאנשים לזלזל בי שוב ושוב.

Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now