catchment

[ארה"ב]/'kætʃm(ə)nt/
[בריטניה]/'kætʃmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מקום שבו נאסף מים, כגון מאגר או אגן ניקוז.
Word Forms

צירופים וביטויים

catchment area

אזור אגירה

water catchment

אגירת מים

catchment basin

אגן אגירה

catchment system

מערכת אגירה

דוגמאות למשפטים

we must consider the location of the hospital relative to its catchment area.

עלינו לקחת בחשבון את מיקום בית החולים ביחס לאזור ההפניה שלו.

The school draws students from a wide catchment area.

בית הספר שואב תלמידים מאזור הפניה רחב.

The catchment of the river is vast, covering multiple towns.

אזור הניקוז של הנהר עצום, ומכסה מספר עיירות.

The catchment of customers for the new product was smaller than expected.

אזור הלקוחות למוצר החדש היה קטן יותר ממה שציפינו.

The company is expanding its catchment by targeting new demographics.

החברה מרחיבה את אזור ההפניה שלה על ידי מיקוד דמוגרפיה חדשה.

The catchment area for the hospital includes several neighboring counties.

אזור ההפניה של בית החולים כולל מספר מחוזות שכנים.

The catchment of the reservoir supplies water to the surrounding areas.

אזור הניקוז של המאגר מספק מים לאזורים הסובבים.

The catchment of the marketing campaign was successful in reaching the target audience.

אזור ההפניה של מסע השיווק הצליח להגיע לקהל היעד.

The catchment of talent in the tech industry is highly competitive.

אזור הכישורים בתעשיית הטק הוא תחרותי מאוד.

The catchment of the shopping mall includes both locals and tourists.

אזור ההפניה של מרכז הקניות כולל מקומיים ותיירים.

The catchment of the wildlife sanctuary is crucial for conservation efforts.

אזור ההפניה של שמורת הטבע חיוני למאמצי שימור.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And that's because this is essentially a catchment area.

ומכאן נובעת העובדה שמדובר למעשה בשטח ניקוז.

מקור: CNN 10 Student English September 2022 Collection

In theory, it's just a tube and catchment system.

בתיאוריה, זה פשוט מערכת צינורות ואיסוף.

מקור: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

One of them is a simple catchment system powered by bubbles, as in whew.

אחד מהם הוא מערכת ניקוז פשוטה המופעלת על ידי בועות, כמו למשל וואו.

מקור: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

In the 1950s the country had 50,000 rivers with catchment areas of 100 square kilometres or more.

בשנות ה-50 היו למדינה 50,000 נהרות עם שטחי ניקוז של 100 קילומטרים רבועים או יותר.

מקור: The Economist - Comprehensive

It's the largest water catchment in the country, almost one-sixth the size of Singapore.

זהו שטח הניקוז הגדול ביותר במדינה, כמעט שישית מגודל סינגפור.

מקור: TED Talks (Audio Version) January 2018 Collection

The number of rivers with significant catchment areas has fallen from more than 50,000 in the 1950s to 23,000 now.

מספר הנהרות עם שטחי ניקוז משמעותיים ירד מיותר מ-50,000 בשנות ה-50 ל-23,000 כיום.

מקור: The Economist - China

Or even install a rainwater catchment system.

או אפילו להתקין מערכת איסוף מי גשמים.

מקור: PBS Earth - Climate Change

595. The rest of the material was deposited part way down the catchment.

595. שאר החומר הופקד חלקית לאורך שטח הניקוז.

מקור: PTE_WDF

But Dr Samanipour found that in combination they could predict quite accurately the demographic make-up of a sewage plant's catchment area.

אך ד"ר סמניפור גילה שבשילוב הם יכלו לחזות בצורה מדויקת למדי את המאפיינים הדמוגרפיים של שטח הניקוז של מתקן לטיהול שפכים.

מקור: The Economist (Summary)

I've met young people who have developed rainwater catchment systems and cheap ways to dig wells to improve water availability for Jordanians.

פגשתי צעירים שפיתחו מערכות איסוף מי גשמים ודרכים זולים לחפור בארות כדי לשפר את זמינות המים עבור ירדנים.

מקור: "Christian Science Monitor" podcast series

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו