certainly

[ארה"ב]/ˈsɜːtnli/
[בריטניה]/ˈsɜːrtnli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. ללא ספק; בהחלט.

צירופים וביטויים

Yes, certainly

כן, בוודאי

Certainly not

בוודאי שלא

Certainly possible

בהחלט אפשרי

Certainly true

בהחלט נכון

דוגמאות למשפטים

This is certainly not my writing.

זה בוודאות לא הטקסט שלי.

They certainly are hard workers.

הם בהחלט עובדים קשים.

He is certainly a good salesclerk.

הוא בהחלט מוכר טוב.

he was certainly an unsociable cuss.

הוא בהחלט היה קלרניסט לא חברותי.

They will certainly report back to their government.

הם בהחלט ידווחו לממשלה שלהם.

He will certainly make a scholar.

הוא בהחלט יהפוך למלומד.

The world is certainly in a sorry state.

העולם בהחלט במצב מצער.

You certainly did me an ill turn.

הבאת לי בהחלט מכה.

he'd certainly have a leg-up on the competition.

הוא בהחלט היה זוכה ביתרון על המתחרים.

life certainly isn't perfect at the moment.

החיים בהחלט לא מושלמים ברגע זה.

He certainly merits such a reward.

הוא בהחלט ראוי לתגמול כזה.

His behavior was certainly self-defeating.

ההתנהגות שלו הייתה בהחלט מעוררת כישלון עצמי.

The child certainly has an ear for music.

לילד בהחלט יש אוזן למוזיקה.

He’s certainly seen a bit of life.

הוא בהחלט ראה קצת חיים.

Victory certainly belongs to the people.

הניצחון בהחלט שייך לעם.

The picture certainly doesn't flatter her.

התמונה בהחלט לא מחמיאה לה.

This new theory will certainly interest you.

התיאוריה החדשה הזו בהחלט תעניין אותך.

The boss will certainly be jolly angry.

הבוס יהיה בהחלט כועס מאוד.

You may certainly join us.

אתה יכול בהחלט להצטרף אלינו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Brilliant, ruthless, and almost certainly a monomaniac.

מבריק, חסר רחמים וכמעט בוודאות נרקיסט.

מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanation

It mattered less certainly than it does today.

זה היה פחות חשוב בוודאות ממה שהוא היום.

מקור: NPR News October 2016 Compilation

Certainly. The product has a two-year guarantee.

בטח. למוצר יש אחריות לשנתיים.

מקור: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

'And you certainly can't travel a hundred miles alone! '

'וברור שאי אפשר לנסוע מאה מיילים לבד! '

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

It certainly takes courage to take risks.

ברור שזה דורש אומץ לקחת סיכונים.

מקור: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

I certainly think those are plausible responses.

אני בהחלט חושב/ת שאלו תגובות סבירות.

מקור: NPR News December 2014 Collection

The white band hanging over the hills is almost certainly the morning mist.

הרצועה הלבנה התלויה מעל הגבעות היא כמעט בוודאות ערפל הבוקר.

מקור: Secrets of Masterpieces

The desert is certainly not dead.

המדבר ממש לא מת.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The answer is almost certainly no.

התשובה היא כמעט בוודאות לא.

מקור: Encyclopædia Britannica

No. They apparently are not spending this time in hot negotiations certainly.

לא. כנראה שהם לא מבלים את הזמן הזה בניהול משא ומתן לוהט בוודאות.

מקור: NPR News December 2018 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו