character

[ארה"ב]/ˈkærəktə(r)/
[בריטניה]/ˈkærəktər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. איכות, תכונה, מאפיין, סמל, איכות טובה, אדם, תפקיד, סמל, דמות (סינית).

צירופים וביטויים

Chinese character

תוֹ אחר

main character

דמות ראשית

fictional character

דמות בדיונית

moral character

אופי מוסרי

individual character

דמות בודדת

character recognition

זיהוי תווים

in character

בתפקיד

general character

אופי כללי

good character

אופי טוב

special character

תו ה

national character

אופי לאומי

character set

ערכת תווים

personal character

אופי אישי

character education

חינוך אופי

specific character

תווים ספציפי

distribution character

תווים התפלגות

mechanical character

תווים מכאניים

leading character

דמות מובילה

character development

התפתחות דמות

character string

מחרוזת תווים

morphological character

תווים מורפולוגיים

דוגמאות למשפטים

The character is intrinsic.

הדמות היא מהותית.

nobility of character

אצילות הדמות

a titular character of a novel

דמות ראשית של רומן

draw a character in a novel

לשרטט דמות ברומן

a character without blemish

דמות ללא פגם

a quicksilver character

דמות החלקה

the temporal character of the human bonds

האופי הזמני של הקשרים האנושיים

They share the character flaw of arrogance.

הם חולקים על הפגם באופי של גאווה.

characters lacking in flesh and blood.

דמויות חסרות בשר ודם.

The characters in the book are vividly presented.

הדמויות בספר מוצגות בצורה חיה.

her character was faulty.

האופי שלה היה פגום.

the characters have improbable names.

לדמויות יש שמות בלתי סבירים.

some of the characters were overdrawn.

חלק מהדמויות היו מוגזמות.

a well-known character with a police record.

דמות ידועה עם רישום משטרתי.

there are only two characters on stage .

יש רק שתי דמויות על הבמה.

the stock characters in every cowboy film.

הדמויות הסטנדרטיות בכל סרט קאובוי.

the character has zilch class.

לדמות אין כיתה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But character, well, character is observed, it is witnessed.

אבל דמות, ובכן, דמות נצפתה, היא נצפתה.

מקור: Celebrity Speech Compilation

Can't wait to meet this fascinating character.

לא יכול לחכות לפגוש את הדמות המרתקת הזאת.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Jeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.

ג'רמי רנר וגמה ארטרטון מגלמים את הדמויות הראשיות.

מקור: NPR News February 2013 Collection

How do you get along with people who have different characters?

איך מתחברים לאנשים שיש להם דמויות שונות?

מקור: Spoken English for interviews comes naturally.

The anecdotes illustrating the character of the elephant are numerous.

האנקדוטות הממחישות את אופיה של הפיל רבות.

מקור: American Original Language Arts Volume 4

Who there were said" We are gonna destroy the foundamental character of America" .

מי שם אמרו "אנחנו הולכים להרוס את האופי הבסיסי של אמריקה".

מקור: Obama's farewell speech

Books that named different characters also promoted greater learning.

ספרים ששמרו על דמויות שונות גם קידמו למידה רבה יותר.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

And he is often depicted as this kind of playful, mischievous character.

והוא מתואר לעתים קרובות כסוג כזה של דמות שובבה ומרדנית.

מקור: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Then there is the character of Yassir.

אז יש את הדמות של יאסיר.

מקור: Global Slow English

Have you learned to write the character?

האם למדת לכתוב את הדמות?

מקור: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Second Semester

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו