chastened

[ארה"ב]/'tʃeisən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. צנוע יותר ומרוסן יותר לאחר שהושמעו לו העונשים; נעשה יותר עדין
Word Forms
Past Tensechastened
Past Participlechastened

צירופים וביטויים

look chastened

להיראות מהורהן

feel chastened

להרגיש מהורהן

appear chastened

להיראות מהורהן

דוגמאות למשפטים

the director was somewhat chastened by his recent flops.

הבמאי היה מעט מרוסן בשל הכשלונות האחרונים שלו.

He was chastened by the traffic accident; he had nearly died.

הוא הושפל על ידי תאונת הדרכים; הוא כמעט מת.

either she was feeling chastened or she was doing a good act.

או שהיא הרגישה מרוסנת או שהיא עשתה מעשה טוב.

What have I done to be chastened in this manner?” A word with thee, O murmurer!

מה עשיתי כדי להישפח בצורה כזו? מילה איתך, הו לוחש!

She was chastened by the criticism from her boss.

היא הושפעה לרעה מהביקורת של הבוס שלה.

The defeat chastened the team and made them work harder.

ההפסד ריסן את הקבוצה וגרם להם לעבוד קשה יותר.

The experience chastened his arrogance.

הניסיון ריסן את הגאווה שלו.

He was chastened by the consequences of his actions.

הוא הושפע לרעה מההשלכות של מעשיו.

The teacher's stern words chastened the unruly students.

ההערות הנוקשות של המורה ריסנו את התלמידים הבלתי מנומסים.

The loss chastened him and made him reflect on his mistakes.

ההפסד ריסן אותו וגרם לו להרהר בטעויותיו.

The public outcry chastened the company into changing its policies.

המחאה הציבורית ריסנה את החברה והביאה אותה לשנות את המדיניות שלה.

The chastened criminal vowed to turn his life around.

הפושע המריסן הבטיח להפוך את חייו.

She felt chastened by the failure of her project.

היא הרגישה מריסן עקב הכישלון של הפרויקט שלה.

The chastened athlete trained harder after his defeat.

האתלט המריסן התאמן קשה יותר לאחר ההפסד שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו