clapperboard

[ארה"ב]/ˈklæpəˌbɔːd/
[בריטניה]/ˈklæpərˌbɔrd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מכשיר המשמש בהפקת סרטים כדי להבטיח סנכרון בין קול ודימוי
Word Forms

צירופים וביטויים

clapperboard sound

צליל של קלפה

clapperboard slate

לוח קלפה

clapperboard scene

סצנה

clapperboard take

לצילם

clapperboard operator

מפעיל קלפה

clapperboard shot

צילום

clapperboard marker

סימון

clapperboard film

סרט

clapperboard production

הפקה

clapperboard director

במאי

דוגמאות למשפטים

the director called for action using the clapperboard.

הבמאי קרא לפעולה באמצעות לוחית הקלפה.

she wrote the scene number on the clapperboard.

היא כתבה את מספר הסצנה על לוחית הקלפה.

he snapped the clapperboard to signal the start of filming.

הוא צלצל בלוחית הקלפה כדי לסמן את תחילת הצילום.

the clapperboard is essential for organizing film shoots.

לוחית הקלפה חיונית לארגון צילומי סרטים.

they used a digital clapperboard for better synchronization.

הם השתמשו בלוחית קלפה דיגיטלית לסינכרון טוב יותר.

the clapperboard helps editors identify each take easily.

לוחית הקלפה עוזרת לעורכים לזהות כל לקיחה בקלות.

before each scene, the assistant clapped the clapperboard.

לפני כל סצנה, עוזר צלצל בלוחית הקלפה.

the iconic sound of the clapperboard marks the beginning of the movie.

הצליל האיקוני של לוחית הקלפה מסמן את תחילת הסרט.

he customized his clapperboard with unique designs.

הוא התאים אישית את לוחית הקלפה שלו עם עיצובים ייחודיים.

the clapperboard was a gift from her filmmaking mentor.

לוחית הקלפה הייתה מתנה מהמנטור שלה בצילום סרטים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו