clear

[ארה"ב]/klɪə(r)/
[בריטניה]/klɪr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קל להבנה או לתפיסה; חופשי מעכירות או מעמימות; תמים
vt. להסיר משהו שחוסם או מלוכלך
vi. להתבהר או להיות שקוף
adv. בצורה ברורה; לחלוטין
n. מעשה ההסרה של משהו או מרחב ריק

צירופים וביטויים

crystal clear

צלול כקריסטל

clear explanation

הסבר ברור

clear goal

מטרה ברורה

make clear

להפוך לברור

in the clear

ברור

clear of

נקי מ

clear up

נְקֵי

clear water

מים צלולים

clear about

ברור לגבי

keep clear of

להישאר הרחק מ

all clear

הכל ברור

clear away

לנקות

in clear

ברור

clear sky

שמיים צלולים

stand clear of

להישאר הרחק מ

clear day

יום צלול

clear blue

כחול צלול

clear out

לנקות

clear view

נוף ברור

loud and clear

ברור וחזק

clear as mud

ברור כמו בוץ

דוגמאות למשפטים

The instructions were clear and easy to follow.

ההוראות היו ברורות וקלות לביצוע.

She had a clear view of the ocean from her hotel room.

היה לה נוף ברור של האוקיינוס מחדר המלון שלה.

It's important to have a clear goal in mind.

חשוב שתהיה מטרה ברורה בראש.

The water in the lake is so clear that you can see the fish swimming.

המים באגם כל כך צלולים שאתה יכול לראות את הדגים שוחים.

He made it clear that he would not tolerate any more excuses.

הוא הבהיר שהוא לא יסבול יותר תירוצים.

The sky was clear and the stars were shining brightly.

השמיים היו צלולים והכוכבים זרחו בבהירות.

Her explanation was clear and concise.

ההסבר שלה היה ברור ותמציתי.

The company has a clear vision for the future.

לחברה יש חזון ברור לעתיד.

The road signs were clear and easy to understand.

שילוט הרחוב היה ברור וקל להבנה.

He gave a clear answer to the question.

הוא נתן תשובה ברורה לשאלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Uhh, I'm guessing the threshold's clear now.

אני מניח שהסף ברור עכשיו.

מקור: Friends Season 2

All the important points seem pretty clear, no?

כל הנקודות החשובות נראות די ברורות, נכון?

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

I'm clear. I'm clear as a bell.

אני ברור. אני ברור כמו פעמון.

מקור: Our Day This Season 1

Basically because the police have cleared everybody out.

בעיקרון כי המשטרה פינתה את כולם.

מקור: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Some coastal villages have already cleared out.

כמה כפרים חופיים כבר התפנו.

מקור: PBS English News

A few minutes later the smoke cleared.

כמה דקות מאוחר יותר העשן התפוגג.

מקור: L1 Wizard and Cat

All right, I thought all TB patients had been cleared out.

בסדר, חשבתי שכל חולי שחפת גורשו.

מקור: American Horror Story: Season 2

At least not until it's been cleared.So, he disguises himself.

לפחות עד שזה ייראה.

מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanation

And the research seemed quite clear about that.

והמחקר נראה די ברור לגבי זה.

מקור: Fitness Knowledge Popularization

So, let's be really, really clear about that.

אז בואו נהיה ממש ממש ברורים לגבי זה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו