cleric

[US]/'klerɪk/
[UK]/'klɛrɪk/
Frequency: Very High

Translation

n. כהן; מיסיונר

adj. כוהני; כנסייתי
Word Forms
Pluralclerics

Example Sentences

celibate clerics with a very other-worldly outlook.

מנזרים נזירים עם נקודת מבט מאוד לא ארציות.

a cleric who damned gambling and strong drink.

כומר שניתק את ההימורים ואת המשקאות החריפים.

The cleric gains access to the following spells at the specified spell level: Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).

הכומר מקבל גישה לכמה שיקויים הבאים ברמת השיקוי שצוינה: Lionheart (1), Hold Monster (5), Mass Hold Person (7).

The cleric performed a wedding ceremony.

הכומר ערך טקס חתונה.

The cleric offered prayers for the sick.

הכומר התפלל עבור החולים.

The cleric wore traditional robes during the ceremony.

הכומר לבש גלימות מסורתיות במהלך הטקס.

The cleric provided spiritual guidance to the community.

הכומר סיפק הדרכה רוחנית לקהילה.

The cleric preached a sermon on forgiveness.

הכומר נשא דרשה על סליחה.

The cleric led the congregation in prayer.

הכומר הוביל את הקהילה בתפילה.

The cleric administered the sacrament to the parishioners.

הכומר נתן את הסקרמנט למאמינים.

The cleric counseled couples before marriage.

הכומר ייעץ לזוגות לפני הנישואין.

The cleric conducted a baptism for the newborn.

הכומר ערך טבילה לתינוק.

The cleric visited the sick in the hospital.

הכומר ביקר בחולים בבית החולים.

Real-world Examples

He was often critical of the cleric establishment.

הוא לעיתים קרובות היה ביקורתי כלפי מוסד הכמרים.

Source: NPR News June 2013 Compilation

Imdad ali was declared clinically insane after killing a cleric 14 years ago.

אימדאלי אלי הוכרז כחולה נפש לאחר שהרג כומר לפני 14 שנים.

Source: BBC Listening Collection October 2016

He's an influential Turkish cleric named Fethullah Gulen, and he's based in Pennsylvania.

הוא כומר טורקי משפיע בשם פתוללה גולן, והוא מתבסס בפנסילבניה.

Source: NPR News July 2016 Compilation

The clerics' driver was later found dead.

מאוחר יותר נמצא נהג הכמרים מת.

Source: VOA Daily Standard September 2019 Collection

Well, he's a judge. He's the head of Iran's judiciary, also a hardline cleric.

ובכן, הוא שופט. הוא ראש המערכת המשפטית של איראן, גם כומר קשה.

Source: NPR News June 2021 Compilation

Erdogan supporters also gathered outside of the Pennsylvania home of the exiled Turkish cleric Fethullah Gulen.

תומכי ארדואן התכנסו גם מחוץ לביתו של הכומר הטורקי הגולה פתוללה גולן בפנסילבניה.

Source: AP Listening July 2016 Collection

Turkey has urged the US to extradite the cleric it blames for the coup attempt, Fethullah Gulen.

טורקיה קראה לארה"ב להסגיר את הכומר שהיא מאשימה בניסיון המהפכה, פתוללה גולן.

Source: CCTV Observations

He will take his meals in the common dining room together with other visiting clerics and permanent residents.

הוא יאכל את ארוחותיו בחדר האוכל המשותף יחד עם כמרים אחרים מבקרים ותושבים קבועים.

Source: BBC Listening Compilation April 2013

Similar condemnations rolled in from Shia clerics around the region.

גינויים דומים הגיעו מכמרים שיעים ברחבי האזור.

Source: NPR News January 2016 Compilation

He is accused of links to the U.S.-based cleric Fethullah Gulen.

הוא הואשם בקשרים עם הכומר המבוסס בארה"ב פתוללה גולן.

Source: VOA Special October 2017 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now