clock

[ארה"ב]/klɒk/
[בריטניה]/klɑːk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מכשיר למדוד ולהציג זמן, בדרך כלל בשעות ודקות; טיימר
vt. לרשום או למדוד זמן
vi. לרשום את הזמן; להקיש פנימה

צירופים וביטויים

alarm clock

שעון מעורר

wall clock

שעון קיר

grandfather clock

שעון סבתא

digital clock

שעון דיגיטלי

analog clock

שעון אנלוגי

around the clock

מסביב לשעון

clock in

להגיע בזמן

clock on

להתחיל בזמן

clock tower

מגדל שעון

against the clock

נגד השעון

round the clock

מסביב לשעון

biological clock

שעון ביולוגי

system clock

שעון מערכת

electronic clock

שעון אלקטרוני

time clock

שעון נוכחות

clock frequency

תדירות שעון

internal clock

שעון פנימי

clock cycle

מחזור שעון

real-time clock

שעון זמן אמת

clock skew

סטיית שעון

דוגמאות למשפטים

The clock is fast.

השעון מהיר.

as the clock ticked.

כשהשעון מצלצל.

The clock is slow.

השעון איטי.

set the clock forward.

הגדר את השעון קדימה.

The clock struck nine.

השעון שובץ בתשע.

The clock is a minute fast.

השעון מהיר בדקה.

Set the clock ahead.

הגדר את השעון קדימה.

Wind the clock daily.

תנוע את השעון מדי יום.

The alarm clock was wound.

השעון המעורר הוטע.

staff should clock in on arrival.

הצוות צריך להירשם עם ההגעה.

the clock on the wall was tick-tocking.

השעון על הקיר צלצל.

The clock runs behind.

השעון מאחר.

a clock that rings the hour.

שעון המצלצל את השעה.

the steady tick of the clock;

הצלצול היציב של השעון;

a clock that winds with difficulty.

שעון שמתפתל בקושי.

This clock is a good timekeeper.

השעון הזה הוא שומר זמן טוב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You can never turn the clock back.

אי אפשר להחזיר את השעון אחורה.

מקור: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 2)

He works round the clock until eventually he creates a beautiful sculpture.

הוא עובד מסביב לשעון עד שבסופו של דבר הוא יוצר פסל יפהפה.

מקור: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

'It's an old clock, ' I told them idiotically.

'זה שעון ישן,' אמרתי להם בטיפשות.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

He sets his clock on the ground.

הוא מניח את השעון שלו על הרצפה.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You can set your clock by it!

אפשר כוונ את השעון לפי זה!

מקור: VOA Vocabulary Explanation

Americans set their clocks by the sun.

האמריקאים מכוונים את השעונים שלהם לפי השמש.

מקור: America The Story of Us

Push amioderone. Start defib. Start the clock.

לתת אמיודרone. להתחיל דפיברילציה. להתחיל את השעון.

מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Well, don't worry, Ma'am. We got our best men on this case, round the clock.

ובכן, אל תדאגי, גבירתי. יש לנו את האנשים הטובים ביותר שלנו במקרה הזה, מסביב לשעון.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Let's keep that clocks " pandulem" swinging ya'll.

בואו נשמור על השעונים "פנדולם" שלהם מתנדנדים, חבר'ה.

מקור: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

" You're my alarm clock, " the boy said.

'"אתה השעון מעורר שלי,' אמר הילד.

מקור: The Old Man and the Sea

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו