minute

[ארה"ב]/'mɪnɪt/
[בריטניה]/'mɪnɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פרק זמן מאוד קצר; רגע; מיד;יחידת זמן השווה ל-1/60 של שעה
vt. לרשום או לציין; למדוד זמן
adj. קטן מאוד בגודל או בכמות; מפורט מאוד.

צירופים וביטויים

last minute

ברגע האחרון

every minute

כל דקה

wait a minute

רגע

per minute

לדקה

just a minute

רגע אחד

half a minute

חצי דקה

any minute

בכל רגע

at any minute

בכל דקה

minute hand

מחוג הדקות

by the minute

בדקה

revolutions per minute

סיבובים לדקה

minute down

דקה אחת

on the minute

בדיוק בזמן

דוגמאות למשפטים

I'll be there in a minute.

אני אהיה שם בעוד דקה.

Can you wait a minute?

תוכל לחכות דקה?

She will be back in a minute.

היא תחזור בעוד דקה.

It only takes a minute to make a cup of coffee.

זה לוקח רק דקה להכין כוס קפה.

I need a minute to think about it.

אני צריך דקה לחשוב על זה.

He arrived at the last minute.

הוא הגיע ברגע האחרון.

Please give me a minute to explain.

בבקשה תן לי דקה להסביר.

The meeting will start in a minute.

הפגישה תתחיל בעוד דקה.

She is always late by a minute.

היא תמיד מאחרת בדקה.

Just a minute, I need to find my keys.

רגע, אני צריך למצוא את המפתחות שלי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Can you spare me a few minutes?

האם תוכל להקדיש לי כמה דקות?

מקור: IELTS vocabulary example sentences

Alice! I advise you to stop this minute!

אליס! אני ממליץ לך להפסיק ברגע זה!

מקור: Drama: Alice in Wonderland

It takes only 40 minutes by underground.

זה לוקח רק 40 דקות בתת קרקע.

מקור: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)

Flyer's battery only lasts about 20 minutes.

הסוללה של המעוף מחזיקה רק כ-20 דקות.

מקור: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

The whole opeartion took just 12 minutes.

הפעולה כולה ארכה רק 12 דקות.

מקור: BBC Listening Collection August 2015

Discover another leafy escape just minutes from downtown on the Island of Djurgarden.

גלו מקום מפלט ירוק נוסף ממש קרוב במרחק דקות מהמרכז העירוני באי דיורגארדן.

מקור: Cloud Travel Handbook

The actual drilling takes about five minutes.

הקידוח בפועל לוקח כחמש דקות.

מקור: VOA Standard December 2014 Collection

Embrace each hour. Seize each golden minute.

חבקו כל שעה. לנצל כל דקה מזהב.

מקור: 100 Classic English Essays for Recitation

No, but any minute now. - Any minute?

לא, אבל בכל רגע. - בכל רגע?

מקור: Classic movies

Let it brew for about... three minutes.

תנו לו להתבשל כ... שלוש דקות.

מקור: Idol speaks English fluently.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו