compassionates

[ארה"ב]/kəmˈpæʃənət/
[בריטניה]/kəmˈpæʃənət/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מראה חמלה או רחמים
v. להראות סימפתיה או רחמים

דוגמאות למשפטים

She is a compassionate person.

היא אדם רחמני.

compassionate toward disadvantaged people;

רחמני כלפי אנשים מעוררי חסרונות;

She is known for her compassionate nature towards others.

היא ידועה בזכות טבעה הרחמני כלפי אחרים.

The doctor showed a compassionate attitude towards his patients.

הרופא הראה גישה רחמנית כלפי מטופליו.

It is important to be compassionate towards those in need.

חשוב להיות רחמני כלפי אלו הזקוקים לעזרה.

The compassionate gesture of donating to charity touched many hearts.

המחווה הרחמנית של תרומה לצדקה נגעה בלבבם של רבים.

She spoke in a compassionate tone to comfort her friend.

היא דיברה בטון רחמני כדי לנחם את חברתה.

The compassionate teacher always listens to her students' problems.

המורה הרחמנית תמיד מקשיבה לבעיות של תלמידיה.

He showed his compassionate side by volunteering at the local shelter.

הוא הראה את הצד הרחמני שלו על ידי התנדבות במקלט המקומי.

Compassionate leaders inspire trust and loyalty among their followers.

מנהיגים רחמניים מעוררים אמון ונאמנות בקרב תומכיהם.

The compassionate response from the community helped those affected by the natural disaster.

התגובה הרחמנית מהקהילה עזרה לאלו שנפגעו מהאסון הטבעי.

In times of crisis, it is crucial to show compassionate support to those around you.

בזמני משבר, חשוב להראות תמיכה רחמנית כלפי הסובבים אותך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Trust me, compassionate comments help abate the negativity.

אמון בי, הערות אמפתיות עוזרות להפחית את השליליות.

מקור: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

It was allowed by the FDA's compassionate use pathway for experimental treatments.

זה אושרר על ידי דרך השימוש האמפתי של ה-FDA לטיפולים ניסיוניים.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

It was a new level of compassionate curiosity.

זה היה רמה חדשה של סקרנות אמפתית.

מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

First and foremost, she is kind and compassionate.

ראשית ולפני הכל, היא טובה ואמפתית.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

It inspires us to be humble, compassionate, forgiving.

זה מעורר בנו השראה להיות צנועים, אמפתיים, סלחניים.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

I found, however, that people were generally compassionate.

אבל מצאתי שבאופן כללי אנשים היו אמפתיים.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Well, yes, it is possible, but extensions are normally given only for medical or compassionate reasons.

ובכן, כן, זה אפשרי, אבל בדרך כלל הרחבות ניתנות רק מסיבות רפואיות או אמפתיות.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Children are extremely compassionate by nature.

ילדים הם אמפתיים במיוחד מטבעם.

מקור: VOA Standard English_Americas

Our text was compassionate and respectful.

הטקסט שלנו היה אמפתי ומכבד.

מקור: Modern Family Season 6

Can we be more compassionate, please?

האם נוכל להיות יותר אמפתיים, בבקשה?

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו