compound

[ארה"ב]/ˈkɒmpaʊnd/
[בריטניה]/ˈkɑːmpaʊnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תערובת; שילוב; חומר שנוצר משילוב של שניים או יותר מרכיבים
adj. מורכב מחלקים או מרכיבים מרובים; עשוי משני חומרים או יותר
v. להחמיר משהו; ליצור תערובת או שילוב

צירופים וביטויים

compound interest

ריבית דריבית

compound sentence

משפט מחובר

compound word

מילת תרכובת

compound fertilizer

דשן מורכב

organic compound

תרכובת אורגנית

chemical compound

תרכובת כימית

compound die

תבנית מורכבת

complex compound

תרכובת מורכבת

rubber compound

תערובת גומי

inorganic compound

תרכובת לא אורגנית

molding compound

חומר יציקה

aromatic compound

תרכובת ארומטית

intermetallic compound

תרכובת בין-מתכתיות

coordination compound

תרכובת קואורדינציה

heterocyclic compound

תרכובת הטרוציקלית

compound feed

מזון מורכב

compound eye

עין מורכבת

compound semiconductor

חצי מוליך מורכב

phenolic compound

תרכובת פנולית

compound wall

חומה מורכבת

דוגמאות למשפטים

a compound of hydrogen and oxygen.

תרכובת של מימן וחמצן

a nominal compound predicate

נשוא תרכובתי שםני

The wordhouseboat is a compound.

הספינה הביתית היא תרכובת.

That simply compounds the offence.

זה פשוט מחמיר את ההפרה.

a dialect compounded of Spanish and Dutch.

דיאלקט המורכב מספרדית והולנדית.

this compound is a very sensitive reagent for copper.

תרכובת זו היא ריאגנט רגיש מאוד עבור נחושת.

Air is a mixture, not a compound of gases.

אוויר הוא תערובת, ולא תרכובת של גזים.

Water is a compound of hydrogen and oxygen.

מים הם תרכובת של מימן וחמצן.

a sort of compounding between virtue and vice

סוג של שילוב בין מעלה לחטא.

split (up) a compound into its elements

לפצל (למעלה) תרכובת לרכיביה

For the apolar compounds, the derivatization was not necessary.

עבור התרכובות הלא קוטביות, לא היה צורך בנגזרת.

OBJECTIVE To study the decomposable compound of oxazepam.

מטרה: לחקור את התרכובת המתפרקת של אוקסאזם.

protein compounds; protein diets.

תרכובות חלבון; תזונות עשירות בחלבון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

A factory then binds the compounds and turns them into plastic pellets.

מפעל אז מחבר את החומרים והופך אותם לכדורי פלסטיק.

מקור: Learn English through advertisements.

They are made of a soft chemical compound.

הם עשויים מחומר כימי רך.

מקור: VOA Special Collection July 2022

Gunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.

אנשי חמושים אז נכנסו למתחם בזמן שאחרים תפסו קניון סמוך.

מקור: BBC Listening Collection August 2020

Economic hardships have been compounded by the coronavirus. James Read has this report.

קשיים כלכליים הוחמרו על ידי נגיף הקורונה. לג'יימס ריד יש את הדיווח הבא.

מקור: BBC Listening Compilation June 2020

Old and new diseases compound each other.

מחלות ישנות וחדשות מחמירות זו את זו.

מקור: The Economist - International

It's caused by volatile organic compounds, or VOCs.

זה נגרם כתוצאה מחומרים אורגניים נדיפים, או VOCs.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016

Police raided the compound several times over the last year.

משטרת ישראל פשטה על המתחם מספר פעמים במהלך השנה האחרונה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Remember that ethnobotanical compound we played around with last year?

תזכרו את החומר הבוטני האתנו-בוטני ששיחקנו איתו בשנה שעברה?

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Congolese troops fought them off and are guarding the compound.

כוחות קונגולזיים דפו אותם ושומרים על המתחם.

מקור: VOA Standard February 2014 Collection

It's trying to hold a compound over time.

הוא מנסה לשמור על יציבות לאורך זמן.

מקור: NPR News April 2015 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו