contraption

[ארה"ב]/kən'træpʃ(ə)n/
[בריטניה]/kən'træpʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מכשיר נפלא או המצאה חדשה.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

He built a strange contraption in his garage.

הוא בנה מכשיר מוזר בגראז' שלו.

The contraption malfunctioned and caused chaos.

המכשיר התקלקל וגרם כאוס.

She invented a new contraption to make cooking easier.

היא המציאה מכשיר חדש כדי להקל על הבישול.

The contraption was too complicated to operate.

המכשיר היה מורכב מדי לתפעול.

They used a contraption to lift heavy objects.

הם השתמשו במכשיר כדי להרים חפצים כבדים.

The contraption was a marvel of engineering.

המכשיר היה פלא של הנדסה.

He tinkered with the contraption until it worked perfectly.

הוא התעסק במכשיר עד שהוא עבד בצורה מושלמת.

The contraption was a combination of gears and pulleys.

המכשיר היה שילוב של גלגלי שיניים ומנופים.

The contraption emitted a strange noise when turned on.

המכשיר הפריש רעש מוזר כשדלקו אותו.

She used a contraption to help her reach high shelves.

היא השתמשה במכשיר כדי לעזור לה להגיע למדפים גבוהים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

No Fawkes the phoenix - no whirring silver contraptions.

אין פוקס הזמיר - אין מכשירים מכסימים כסופים.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Then, we can proceed to build these new contraptions.

אז, נוכל להתקדם ולבנות את המכשירים החדשים האלה.

מקור: Two-Minute Paper

Arthur Weasley overstretch himself again, him and his Muggle contraptions? ”

ארתור וויזלי מתאמץ שוב, הוא והמכשירים שלו מהסוג המוגלי? ”

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

And Jonathan Schill who created the contraption would say, yes, yes, it is.

וג'ונתן שיל, שיצר את המכשיר, היה אומר, כן, כן, זה כך.

מקור: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

They are going to use every contraption they can devise in the battle with the pests.

הם הולכים להשתמש בכל מכשיר שהם יכולים לתכנן בקרב עם המזיקים.

מקור: Human Planet

Which of these contraptions was invented first?

איזה מהמכשירים האלה הומצא ראשון?

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Well, your contraption has changed my heartbeat. It changed my rhythm. I can't play.

ובכן, המכשיר שלך שינה את דופק הלב שלי. זה שינה את הקצב שלי. אני לא יכול לשחק.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

Imagine you are strapped into a chair inside this contraption.

דמיינו שאתם קשורים לכיסא בתוך המכשיר הזה.

מקור: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

But it's important to note that this was done entirely inside a lab with a homemade contraption.

אבל חשוב לציין שזה נעשה כולו בתוך מעבדה עם מכשיר ביתי.

מקור: Scishow Selected Series

Radio expert Brian is rigging me up in this rather strange-looking contraption.

מומחה רדיו בריאן מכין אותי למכשיר הזה שנראה די מוזר.

מקור: Travel to the Earth's interior

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו