tool

[ארה"ב]/tuːl/
[בריטניה]/tuːl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מכשיר או כלי, במיוחד כזה שנחזק ביד, המשמש לביצוע פונקציה מסוימת
vi. להשתמש בכלים או בציוד כדי לבצע משימה
vt. לעבד או לעבוד על משהו באמצעות כלים

צירופים וביטויים

power tool

כלי חשמל

hand tool

כלי יד

tool kit

ערכת כלים

tool belt

חגורת כלים

machine tool

כלי מכונה

cutting tool

Hebrew_translation

tool path

נתיב כלי

development tool

כלי פיתוח

tool wear

שחיקת כלי

tool life

אורך חיים של כלי

drilling tool

כלי קידוח

tool design

עיצוב כלי

tool steel

פלדת כלי

special tool

כלי מיוחד

measuring tool

כלי מדידה

software tool

כלי תוכנה

diamond tool

כלי יהלום

electric tool

כלי חשמלי

turning tool

כלי חיתוך

diagnostic tool

כלי אבחון

machine tool plant

מפעל כלי מכונה

tool box

ארגז כלים

דוגמאות למשפטים

What is this tool for?

למה כלי זה מיועד?

The tools are in a square box.

הכלים נמצאים בקופסה מרובעת.

a gardening implement.See Synonyms at tool

כלי גינון. ראה מילים נרדפות בכלי.

She was the unwitting tool of the swindlers.

היא הייתה כלי שמאלי של המתחכמים.

This tool is unsuited for such use.

כלי זה אינו מתאים לשימוש כזה.

garden tools; garden vegetables.

כלי גינה; ירקות גינה.

a power tool for drilling wood.

כלי חשמלי לקידוח עץ.

necessary tools and materials;

כלים וחומרים הכרחיים;

the ability to write clearly is a tool of the trade .

היכולת לכתוב בצורה ברורה היא כלי המקצוע.

manage a complex machine tool.

לנהל כלי מכונה מורכב.

Words are the tools of our trade.

מילים הן הכלים של המקצוע שלנו.

tooled up and down the roads.

מצויד בכלים למעלה ולמטה בכבישים.

a box full of tools for repair jobs.

קופסה מלאה בכלים לעבודות תיקון.

This tool will answer our needs.

כלי זה יענה על הצרכים שלנו.

This tool machine is capable of being improved.

מכונת כלי זה ניתנת לשיפור

דוגמאות מהעולם האמיתי

And the lockup is taking its tool.

הנעילה לוקחת את כנה.

מקור: CNN Selected March 2016 Collection

The social media company started rolling out a tool for this Monday.

חברת המדיה החברתית החלה להשיק כלי ליום שני הזה.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

They received the prize for developing this ingenious tool for organic synthesis.

קיבלו את הפרס על פיתוח הכלי החדשני הזה לסינתזה אורגנית.

מקור: 2021 Nobel Laureates Interview Transcripts

Education is a huge tool for this.

חינוך הוא כלי עצום לכך.

מקור: CNN 10 Student English January 2021 Collection

We are going to have new tools.

אנחנו עומדים לקבל כלים חדשים.

מקור: Gates Annual Letter - 2020

This is an instant brush cleaner tool.

זהו כלי לניקוי מברשות מיידי.

מקור: The power of makeup

She was using a tool to create value.

היא השתמשה בכלי כדי ליצור ערך.

מקור: How to learn any language in six months? (Audio version)

I believe Donald has the right tools.

אני מאמין לדונלד יש את הכלים הנכונים.

מקור: VOA Standard September 2015 Collection

I want to use the other tool.

אני רוצה להשתמש בכלי השני.

מקור: Riddles (Audio Version)

Insurance is a tool of climate adaptation.

ביטוח הוא כלי להתאמה לשינויי האקלים.

מקור: The Economist - Finance

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו