coparceners

[ארה"ב]/kəʊˈpɑːsənə/
[בריטניה]/koʊˈpɑːrsənər/

תרגום

n. אחד משניים או יותר של יורשים משותפים; בעלים משותף, במיוחד של אדמה

צירופים וביטויים

joint coparcener

שותף משותף

coparcener rights

זכויות של שותף

coparcener shares

חלקי שותף

female coparcener

שותפה נקבה

male coparcener

שותף זכר

coparcener property

רכוש של שותף

coparcener status

מצב של שותף

coparcener agreement

הסכם שותפים

coparcener duties

חובות של שותף

coparcener division

חלוקת שותפים

דוגמאות למשפטים

the coparcener has equal rights to the property.

לשותף בחכירה יש זכויות שוות בנכס.

as a coparcener, she is entitled to her share of the inheritance.

כשותפה בחכירה, היא זכאית לחלק שלה בירושה.

the coparcener must agree on the division of assets.

השותף בחכירה חייב להסכים על חלוקת הנכסים.

being a coparcener can complicate family relationships.

להיות שותף בחכירה יכול להקשות על מערכות יחסים משפחתיות.

they consulted a lawyer to resolve coparcener disputes.

הם התייעצו עם עורך דין כדי ליישב מחלוקות בין שותפים בחכירה.

the rights of a coparcener are protected by law.

הזכויות של שותף בחכירה מוגנות על פי חוק.

each coparcener can demand an accounting of the estate.

כל שותף בחכירה יכול לדרוש הצגת חשבון של העיזבון.

negotiating as a coparcener requires good communication skills.

ניהול משא ומתן כשותף בחכירה דורש כישורי תקשורת טובים.

a coparcener's interests must be considered during negotiations.

ענייניו של שותף בחכירה חייבים להילקח בחשבון במהלך המשא ומתן.

she felt it was unfair to be a coparcener in such a large estate.

היא הרגישה שזה לא הוגן להיות שותפה בחכירה בעיזבון גדול כל כך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו