count

[ארה"ב]/kaʊnt/
[בריטניה]/kaʊnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. למנות; לחשב את הסכום; לכלול; לשקול;
n. סכום; פריט; רוזן.

צירופים וביטויים

count on

סמוך על

count for

ספור עבור

count in

ספור ב

count for much

ספור עבור הרבה

count as

ספור כ

no count

אין ספירה

count down

ספור לאחור

head count

ספירת ראש

count by

ספור לפי

count up

ספור למעלה

yarn count

ספירת חוטים

count me in

תכלל אותי

body count

ספירת גופות

sperm count

ספירת זרע

bacterial count

ספירת חיידקים

plate count

ספירת צלחות

count rate

קצב ספירה

word count

ספירת מילים

cycle count

ספירת מחזורים

blood count

ספירת דם

דוגמאות למשפטים

I need to count the number of people attending the event

אני צריך לספור את מספר האנשים הנוכחים באירוע

Count your blessings and be grateful for what you have

תספור את הברכות שלך והיה אסיר תודה על מה שיש לך

You can count on me to help you with your project

תוכל לסמוך עליי לעזור לך בפרויקט שלך

The teacher asked the students to count from one to ten in Chinese

המורה ביקש מהתלמידים לספור מ-1 עד 10 בסינית

It's important to count your expenses to stay within budget

חשוב לעקוב אחר ההוצאות שלך כדי להישאר במסגרת התקציב

You can count the stars in the sky, but you can never reach them

תוכל לספור את הכוכבים בשמיים, אבל לעולם לא תוכל להגיע אליהם

Please count the number of books on the shelf

אנא ספור את מספר הספרים על המדף

She can count to one hundred in French

היא יכולה לספור עד מאה בצרפתית

The cashier needs to count the money in the cash register at the end of the day

הקופאי צריך לספור את הכסף בקופה בסוף היום

You can always count on your friends for support

תוכל תמיד לסמוך על החברים שלך לתמיכה

דוגמאות מהעולם האמיתי

That includes ticket counts and security checkpoints.

זה כולל ספירת כרטיסים ובדיקות אבטחה.

מקור: NPR News March 2014 Compilation

It just means that other people count.

זה פשוט אומר שאנשים אחרים סופרים.

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2019

It is time to go from being counted out to being counted on.

זה הזמן לעבור מלהיות מודרים להיות נסמכים.

מקור: 2019 New Year Special Edition

First day never counts, okay? Everything counts here.

היום הראשון אף פעם לא נספר, בסדר? הכל נספר כאן.

מקור: Black Swan Selection

The indictment includes eight criminal counts.

הכתב האישום כולל שמונה סעיפים פליליים.

מקור: VOA Daily Standard February 2018 Collection

He faces 19 counts in Fulton County.

הוא מתמודד עם 19 סעיפים במחוז פולטון.

מקור: VOA Daily Standard May 2021 Collection

Nica denied all 39 counts of manslaughter.

ניקה הכחיש את כל 39 הסעיפים של הריגה.

מקור: CRI Online June 2020 Collection

Just changing the message count as texting while driving?

פשוט משנים את ספירת ההודעות כששולחים הודעות תוך כדי נהיגה?

מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

And they found that papers with terser titles top the citation count.

וְהֵם גִּלּוּ שֶׁמַּאֲמָרִים שֶׁלָּהֶם כּותרות תְּמִימִיּוֹת יוֹצְאִים לְמַעַל לַסְּפִירָה.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2015

First of all, they're still counting votes.

ראשית, הם עדיין סופרים קולות.

מקור: NPR News March 2020 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו