tally

[US]/ˈtæli/
[UK]/ˈtæli/
Frequency: Very High

Translation

n. תווית; הנהלת חשבונות; דלפק
vt. לחשב; לרשום; להתאים
vi. להיות עקבי; לשמור על ניקוד
Word Forms
Past Tensetallied
Present Participletallying
Past Participletallied
Pluraltallies
Third Person Singulartallies

Phrases & Collocations

keep a tally

שמור ספירה

tally sheet

דף ספירה

tally marks

סימני ספירה

tally with

לספור עם

tally up

לחשב

medal tally

סך מדליות

Example Sentences

The tally was two ayes and three nays.

התוצאה הייתה שני בעד ושלושה נגד.

Don’t forget to keep a careful tally of what you spend.

אל תשכחו לעקוב בקפידה אחר ההוצאות שלכם.

Your figures don’t tally with mine.

הנתונים שלכם לא תואמים לשלי.

their signatures should tally with their names on the register.

החתימות שלהם צריכות להתאים לשמות שלהם ברשומות.

keep a daily tally of the water-level fluctuations

שמרו על רישום יומי של שינויי גובה המים.

The report tallies with your description of the accident.

הדו"ח תואם לתיאור שלכם של התאונה.

He added to his tally in the last minute.

הוא הוסיף לתוצאה שלו בדקה האחרונה.

He tallies his own marks.

הוא מחשב את הניקוד שלו.

that takes his tally to 10 goals in 10 games.

זה מביא את ספירת השערים שלו ל-10 שערים ב-10 משחקים.

I kept a running tally of David's debt on a note above my desk.

שמרתי על רישום שוטף של החוב של דוד על פתק מעל שולחני.

The tally was three yeas and two nays, so the yeas have it.

התוצאה הייתה שלושה בעד ושניים נגד, כך שהבעד מנצחים.

the abouchement and remit rance of exchange, which tally with the national relevant stipulations, should be handled timely;

את ה-abouchement וה-remit rance של החליפין, התואמים את ההוראות הלאומיות הרלוונטיות, יש לטפל בהם בזמן;

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now