creamiest

[ארה"ב]/'kriːmɪ/
[בריטניה]/'krimi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מכיל שומן חלב; צבע של שמנת; בעל מרקם חלק ועבה.

צירופים וביטויים

creamy texture

מרקם קרמי

a creamy sauce

רוטב קרמי

creamy dessert

קינוח קרמי

creamy consistency

עקביות קרמית

creamy flavor

טעם קרמי

smooth and creamy

קרמי וחלק

creamy soup

מרק קרמי

rich and creamy

עשיר וקרמי

דוגמאות למשפטים

a thick, creamy dressing.

רוטב עבה וקרמי

a glop of creamy dressing.

מטבל קרמי

a canopy of waxen, creamy blooms.

מערכת של פרחים שעוותיים וקרמיים.

clusters of creamy-white flowers.

אשכולות של פרחים לבנים קרמיים.

It tastes deliciously creamy.

זה טעים להפליא קרמי

strips of granite are interlaid with creamy Sardinian sardo.

רצועות גרניט משולבות עם סרדו קרמי סרדיני

Beat the mixture well , until it is light and creamy.

לטרוף היטב את התערובת עד שהיא תהיה קלה וקרמית

Stir the mixture until it looks creamy.

לערבב את התערובת עד שהיא תיראה קרמית

Despite its very low fat content, it is deliciously creamy.

למרות תכולת השומן הנמוכה מאוד שלו, זה טעים להפליא קרמי

when the powder is mixed with water it becomes a creamy white paste.

כשהאבקה מעורבתת במים היא הופכת למשחה לבנה וקרמית

4.   Keep adding ladlefuls of stock, stirring and almost massaging the creamy starch out of the rice, allowing each ladleful to be absorbed before adding the next.

4.   להמשיך להוסיף מלקחיות של ציר, תוך כדי ערבוב ועיסוי כמעט של העמילן הקרמי מהאורז, ולאפשר לכל מלקחיתי להתבסס לפני הוספת הבאה

Incorporating natural extracts of Soapwort and Lily, and essential oils of Rosemary and Lavender, Creamy Mousse Cleanser &Makeup Remover is an original soap-free, rinse-off formula.

מכילת תמציות טבעיות של סופוורט ולילי, ושמני אתר של רוזמרין ולבנדר, מנקה קרמי מוסה ומרחיק איפור היא נוסחה מקורית נטולת סבון וניתנת לשטיפה.

Gelati, gourmet pizza, creamy pasta and tira misu. All washed down with red wine or champagne. I must have put on 10 kgs this week.

גלאטי, פיצה גורמה, פסטה קרמית וטירמיסו. הכל שטוף עם יין אדום או שמפניה. חייב להיות לי 10 ק"ג השבוע

Palate: Zesty flavors aromas of tropical fruit such as kiwi, gooseberry, pineapples and mangos with a hint of grassiness are complemented by creamy citrus notes.

טעם: ניחוחות טעמים מרעננים של פירות טרופיים כגון קיווי, גוסברי, אananסים ומנגו עם רמז של עשב משלימים עם הערות הדר קרמיות.

Serving &Food Match Suggestion: Essentially a fine-food wine, with caviar, snails, carpaccio, paté, crayfish (Cape rock lobster), prawns, langoustine, mussels, perlemoen (abalone) and creamy cheese.

הצעה לשילוב אוכל ויין: בעצם יין אוכל משובח, עם קאוויר, חלזונות, קרפצ'יו, פטה, סרטנים (לובי סטרוק קייפ), שרימפס, לנגוסטיין, צדפות, פרלמואן (אבאלון) וגבינת שמנת.

Shrubs evergreen or sometimes semievergreen; branchlets and pedicels not setose. Leaf blade adaxially glabrous; corolla creamy yellow, lined and flushed rose on outside. Fl. May–Jun.

שיחים ירוקי עד או לעיתים חצי ירוקי עד; ענפים וגבעולים אינם בעלי שערות. להב העלה חלקלק בצד העליון; עלי עלי צהובים שמנתים, מרופטים ורודים מבחוץ. Fl. מאי-יוני.

Rigorously selected from reserve lots, grapes were cold fermented and the resulting unwooded wine aged "surlie" to enhance complexity and give a creamy mouthfeel.

נבחרו בקפידה מחבילות שמורות, ענבים תססו בקור והיין הלא מיושן כתוצאה מכך התבגר "סורלי" כדי לשפר את המורכבות ולתת תחושת פה קרמית

דוגמאות מהעולם האמיתי

Creamy foods are smooth, soft, and thick.

מזונות קרמיים הם חלקים, רכים ועבים.

מקור: TOEFL Speaking Preparation Guide

First, on our texture list, we have creamy.

ראשית, ברשימת המרקמים שלנו, יש קרמי.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

They're all high cheekbones and creamy skin.

יש להם עצמות לחיים גבוהות ועור קרמי.

מקור: The Hobbit: An Unexpected Journey

A creamy sauce poured from the wand tip as she stirred.

רוטב קרמי נשפך מקצה המקל כשהיא מערבבת.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

I also tend to avoid, like, sauces, creamy sauces.

אני גם נוטה להימנע, כמו, רטבים, רטבים קרמיים.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It's just solid, it's just so creamy.

זה פשוט מוצק, זה פשוט כל כך קרמי.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

So it gets quite creamy and quite to say gooey.

אז זה הופך להיות די קרמי ודי מעט דביק.

מקור: A Small Story, A Great Documentary

Well, it's a creamy, buttery sauce, isn't it?

ובכן, זה רוטב קרמי, חמאתי, נכון?

מקור: Gourmet Base

What a creative culinary creamy adventure we've been on.

איזו הרפתקה קולינרית יצירתית וקרמית עברנו.

מקור: Gourmet Base

It just gives it that lovely, creamy kind of texture.

זה פשוט נותן לו את המרקם היפה והקרמי הזה.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו