lumpy

[ארה"ב]/'lʌmpɪ/
[בריטניה]/'lʌmpi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מגושם; עם גושים לא אחידים; המורכב מהרבה גושים.

צירופים וביטויים

lumpy texture

מרקם גבשושי

lumpy gravy

רוטב גבשושי

דוגמאות למשפטים

there's a lumpy sea running.

יש ים גלי ולא חלק.

he lay on the lumpy mattress.

הוא שכב על המזרן הבמבולי.

He crushed a hardtack biscuit, then mixed the crumbs with water and a bit of pemmican for flavoring.But each lumpy mouthful stuck in his throat.

הוא מעך קרקר קשה, ואז ערבב את הפירורים עם מים וכמות קטנה של פמיקן לטעם. אבל כל ביס גושי נתקע בגרונו.

The mashed potatoes were lumpy.

תפוחי האדמה המרוסקים היו במבוליים.

She stirred the gravy until it was smooth, not lumpy.

היא ערבבה את הרוטב עד שהיה חלק, לא במבולי.

The paint job was lumpy and uneven.

הצבע היה במבולי ולא אחיד.

The mattress was lumpy and uncomfortable to sleep on.

המזרן היה במבולי ולא נוח לישון עליו.

He complained that the oatmeal was lumpy.

הוא התלונן שהדייסה הייתה במבולי.

The soup was lumpy because it wasn't stirred well.

המרק היה במבולי כי לא ערבבו אותו היטב.

The road was lumpy and bumpy, making for a rough ride.

הדרך הייתה במבולי ובמבטלת, מה שהפך לנסיעה גרועה.

The cake batter turned out lumpy because she didn't mix it properly.

בלילת העוגה יצאה במבולי כי היא לא מערבבת אותה כראוי.

Her homemade gravy was always lumpy, but delicious.

הרוטב הביתי שלה תמיד היה במבולי, אבל טעים.

The lotion felt lumpy and gritty on her skin.

הקרם הרגיש במבולי וחולי על העור שלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It looks like two merged lumpy pancakes.

זה נראה כמו שני פנקייקים מאוחדים וגבשושים.

מקור: "Science" Magazine (Bilingual Selection)

You'll see it'll go lumpy, stir it until it's no longer lumpy and then add in more.

תראה, זה יהפוך לגבשושי, ערבב אותו עד שיהיה חלק ואז הוסף עוד.

מקור: Gourmet Base

Now, good mashed potato, everyone knows, is not lumpy.

עכשיו, תפוחי אדמה מעולים, כולם יודעים, לא גבשושים.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

You may think that's going to get lumpy.

אתה עשוי לחשוב שזה הולך להיות גבשושי.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Oh, it's like a little bit lumpy going down.

אוי, זה קצת גבשושי כשהוא יורד.

מקור: Movie trailer screening room

His pack was heavy and lumpy, bumping against his back.

התיק שלו היה כבד וגבשושי, מתנגש בגבו.

מקור: Magic Tree House

And if it's a lumpy mass, how was that mass structured?

ואם זה גוש גבשושי, איך היה המבנה של הגוש הזה?

מקור: Jurassic Fight Club

Okay, first of all, Julie's brownies are bland as hell and lumpy.

בסדר, קודם כל, הבראוניז של ג'ולי משעממים להחריד וגבשושים.

מקור: Our Day Season 2

It was not slimy or lumpy and nothing was oozing out the sides.

זה לא היה חלקלק או גבשושי ושום דבר לא זלף מהצדדים.

מקור: Storyline Online English Stories

So the real earth is a squished, spinning, lumpy, irregular blob with uneven gravity.

אז האדמה האמיתית היא גוש גבשושי, לא סדיר, לא אחיד עם כוח משיכה לא אחיד.

מקור: PBS Fun Science Popularization

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו