I'll see to Dad's tea.
אני אדאג לתה של אבא.
my dad's got a lank new car.
לאבא שלי יש מכונית חדשה וגבוהה.
Dad was now in his seventies.
האבא שלי היה עכשיו בשנות השבעים לחייו.
Dad got that hunted look.
לאבא שלי היה מבט מפוחד.
Dad gave my chin a little tickle.
אבא ליטף לי קצת בסנטר.
I heard the heavy tread of Dad's boots.
שמעתי את צעדי הבוטים של נעלי האבא שלי.
- Mazel tov!- Thanks, Dad.
- מזל טוב! - תודה, אבא.
Is the spaghetti ready yet, Dad?
האם הספגטי מוכן, אבא?
Dad always did the washing up on Sundays.
אבא תמיד היה עושה את הכלים בימי ראשון.
Go it, Dad! Give him what for!.
תעשה את זה, אבא! תן לו מה שצריך!.
my Mum and Dad will kill me if they catch me out here.
האם שלי ואבא שלי יהרגו אותי אם יתפסו אותי כאן.
because your dad's a manager, he's got it made.
מכיוון שאבא שלך מנהל, הוא הצליח.
Dad was a peaceful, law-abiding citizen.
אבא היה אזרח שליו ושומר חוק
my dad's electric typewriter was a prehistoric machine.
המיכתב של אבא שלי הייתה מכונה קדומה.
Dad would skin me alive if I forgot it.
אבא שלי היה מוריד ממני את העור אם הייתי שוכח את זה.
you wait until your Dad gets in!.
תחכה עד שאבא שלך יגיע הביתה!.
Dad came upstairs and whaled me.
אבא עלה למעלה והכה אותי.
Dad, I promine I will.
אבא, אני מבטיח שאני אעשה.
Oh, sod off, mate. What are you, her dad?
תעוף מפה, יא חבר. מה אתה, אבא שלה?
מקור: Watch movies to learn English.This is not -- this is not our dad.
זה לא -- זה לא אבא שלנו.
מקור: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI could see my dad there with a big smile.
יכולתי לראות את אבא שלי שם עם חיוך גדול.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We have a special name for these dads – deadbeat dads.
יש לנו שם מיוחד לאבות האלה - אבות חסרי אחריות.
מקור: VOA Special June 2020 CollectionThis is my dad, Steve Wikviya LaRance.
זה אבא שלי, סטיב וויקויה לרנס.
מקור: Lonely Planet Travel GuideEven if it's his dad who detonates.
גם אם זה האבא שלו שמפוצץ.
מקור: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThis is my dad. Hi, I'm Lynetta.
זה אבא שלי. שלום, אני לינטה.
מקור: Flipped SelectedYeah, I'm the dad of the group.
כן, אני האבא של הקבוצה.
מקור: Street interviews learning EnglishThis way, the examiner can picture her dad.
בדרך זו, הבודק יכול לדמיין את אבא שלה.
מקור: IELTS Speaking High Score ModelHey, honey, crazy idea bad pitch let's put your dad here.
היי, מתוקה, רעיון מטורף זריקה גרועה בוא נשים את אבא שלך כאן.
מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו