daybreak

[US]/'deɪbreɪk/
[UK]/'debrek/
Frequency: Very High

Translation

n. שחר
Word Forms
Pluraldaybreaks

Example Sentences

she set off at daybreak .

היא יצאה לדרך עם שחר.

The daybreak was greeted with the chirping of birds.

השחר התקבל ברעש של ציפורים.

We set off on our journey at daybreak.

יצאנו לדרך עם השחר.

Daybreak is my favorite time of day.

השחר הוא הזמן האהוב עלי ביום.

The sky was painted with beautiful colors at daybreak.

השמיים היו צבועים בצבעים יפים בשחר.

She loved watching the sunrise at daybreak.

היא אהבה לצפות בזריחה עם השחר.

The fishermen headed out to sea at daybreak.

הדייגים יצאו לים עם השחר.

The daybreak brought a sense of renewal and hope.

השחר הביא תחושת התחדשות ותקווה.

The city slowly woke up as daybreak approached.

העיר התעוררה לאט כשהשחר התקרב.

She went for a run every day at daybreak.

היא הלכה לרוץ כל יום עם השחר.

The daybreak signaled the start of a new day.

השחר סימן את תחילתו של יום חדש.

Real-world Examples

I wanna be clear as daybreak on this...

אני רוצה להיות ברור כמו אור יום.

Source: Billions Season 1

On the 11th of May, a daybreak, they are dropped into Belgium.

ב-11 במאי, עם אור יום, הם נזרקים לבלגיה.

Source: The Apocalypse of World War II

By daybreak we should be halfway through the mountains.

עד אור יום אנחנו אמורים להיות באמצע ההרים.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Before daybreak, however, they were up and on their way once more.

לפני אור יום, עם זאת, הם קמו והמשיכו בדרכם שוב.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

On the 14th of June 1940 a daybreak. The Germans march into Paris.

ב-14 ביוני 1940 עם אור יום. הגרמנים צועדים לפריז.

Source: The Apocalypse of World War II

By daybreak, the two armies opposed one another with 5,000-7,000 men each.

עד אור יום, שתי הצבאות התעמתו זה בזה עם 5,000-7,000 חיילים כל אחד.

Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

As far as I can remember, she would always get up before daybreak.

כל עוד אני זוכר, היא תמיד הייתה קמה לפני אור יום.

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.

הגיע כסמל לאור יום שמסמל סיום הלילה הארוך של שביהם.

Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

It wasn't until daybreak on Sunday though that the devastation became clear.

רק עם אור יום של יום ראשון זה התבהר האסון.

Source: BBC Listening Compilation April 2016

Senior army officers suggested that disperse could start as early as daybreak on Monday.

קצינים בכירים בצבא הציעו שהפיזור יכול להתחיל מוקדם כמו אור יום של יום שני.

Source: BBC Listening Collection August 2013

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now