decommodify

[ארה"ב]/diːˈkɒmədaɪ/
[בריטניה]/diːˈkɑːmədaɪ/

תרגום

v. להסיר את מעמדה של סחורה משהו

צירופים וביטויים

decommodify labor

לבטל את הסחורה של העבודה

decommodifying housing

לבטל את הסחורה של דיור

decommodify nature

לבטל את הסחורה של הטבע

decommodifying healthcare

לבטל את הסחורה של שירותי בריאות

decommodify water

לבטל את הסחורה של מים

decommodifying food

לבטל את הסחורה של מזון

decommodify knowledge

לבטל את הסחורה של ידע

דוגמאות למשפטים

many activists argue that we must decommodify housing to ensure everyone's basic right to shelter.

מזכירים רבים טוענים כי עלינו להפחית את הסחורה של דיור כדי להבטיח את הזכות הבסיסית של כולם למגורים.

the government plans to decommodify water resources to make clean water accessible to all citizens.

הממשלה מתכננת להפחית את הסחורה של משאבי מים כדי להפוך מים נקיים לנגישים לכל האזרחים.

some economists suggest that we should decommodify education to reduce the burden of student debt.

כלכלנים מסוימים מציעים שעלינו להפחית את הסחורה של חינוך כדי להפחית את הנטל של חובות סטודנטים.

indigenous communities work to decommodify their traditional knowledge and cultural practices.

קהילות ילידיות עובדות על הפחתת הסחורה של הידע והפרקטיקות התרבותיות המסורתיות שלהן.

the proposal aims to decommodify healthcare and establish it as a fundamental human right.

ההצעה שואפת להפחית את הסחורה של שירותי בריאות ולהקים אותם כזכות אדם בסיסית.

urban planners are exploring ways to decommodify public land for community use.

מתכנני ערים בוחנים דרכים להפחית את הסחורה של קרקעות ציבוריות לשימוש קהילתי.

environmentalists push to decommodify nature and recognize its intrinsic value beyond economic worth.

סביבתיים דוחפים להפחית את הסחורה של הטבע ולהכיר בערך הטבוע שלו מעבר לערך הכלכלי.

the movement seeks to decommodify labor and ensure fair wages for all workers.

התנועה שואפת להפחית את הסחורה של עבודה ולהבטיח שכר הוגן לכל העובדים.

critics argue that fully decommodifying essential goods could lead to inefficiencies.

מבקרים טוענים שהפחתת הסחורה של סחורות חיוניות באופן מלא עלולה להוביל לחוסר יעילות.

philosophers advocate for a society that does not decommodify human relationships.

פילוסופים תומכים בחברה שלא מפחיתה את הסחורה של מערכות יחסים אנושיות.

some cities are experimenting with decommodifying public transportation to provide free transit.

ערים מסוימות מנסות להפחית את הסחורה של תחבורה ציבורית כדי לספק נסיעה בחינם.

the policy change would decommodify basic necessities and reduce economic inequality.

שינוי המדיניות יפחית את הסחורה של צרכים בסיסיים ויפחית את אי השוויון הכלכלי.

scholars debate whether it is possible to truly decommodify art and culture.

חוקרים מתווכחים האם ניתן באמת להפחית את הסחורה של אמנות ותרבות.

activists are fighting to decommodify seeds and protect farmers' rights to save seeds.

מזכירים נלחמים בהפחתת הסחורה של זרעים ולהגן על זכויות החקלאים לשמור על זרעים.

the community is working to decommodify care work and recognize its economic value.

הקהילה עובדת על הפחתת הסחורה של עבודת טיפול ולהכיר בערך הכלכלי שלה.

some propose to decommodify housing markets through community land trusts.

חלק מציעים להפחית את הסחורה של שווקי דיור באמצעות קרנות קרקע קהילתיות.

the report argues that we need to decommodify digital spaces and treat them as public goods.

הדו"ח טוען שאנחנו צריכים להפחית את הסחורה של שטחים דיגיטליים ולתייג אותם כסחורות ציבוריות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו