derogatory sense
משמעות מנצחת
behavior that is derogatory to one's dignity
התנהגות המשפילה את כבודו של אדם
she is always making derogatory remarks.
היא תמיד מעירה הערות משפילות.
she tells me I'm fat and is always making derogatory remarks.
היא אומרת שאני שמנה ותמיד מעירה הערות משפילות.
Basically, the buildings were garnet, showing an image of triteness(sorry to use a derogatory word).
בגדול, הבניינים היו גרנט, והציגו תמונה של שטחיות (סליחה על השימוש במילה מעליבה).
It is a process by which words with appreciatory or neutral affective meaning fall into ill reputation or come to be used in a derogatory sense.
זוהי תהליך שבו מילים עם משמעות מעריכית או נייטרלית רגשית נופלות לביזוי או מתחילות לשמש במשמעות גנאית.
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
אמה, אישה צדקנית, משתתפת במיסה בכל בוקר. כאשר המונח מתייחס לצביעות לא כנה, עם זאת, הוא משפיל:
Considering it's derogatory, California banned the term from its labor code in 2015.
בהתחשב בעובדה שמדובר במונח מעליב, קליפורניה אסרה את המונח מחוק העבודה שלה בשנת 2015.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd whether " fenqing" is derogatory or not usually depends on " fenqing" themselves.
האם " fenqing" הוא מעליב או לא תלוי בדרך כלל ב-" fenqing" עצמם.
Source: Essential English Topics to Know for a LifetimeHypebeast kind of has a negative derogatory term in this day and age.
המונח "Hypebeast" הוא מעליב שלילי במידה מסוימת בימינו.
Source: Connection MagazineThe idea is they are not welcome, so it's a derogatory term.
הרעיון הוא שהם לא רצויים, אז זהו מונח מעליב.
Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassPerhaps they raise their voice or make derogatory comments about you or your beliefs.
אולי הם מעלים את קולם או משמיעים הערות מעליבות כלפיך או האמונות שלך.
Source: Science in LifeNor would I ever refer to a Guess model in such a derogatory manner.
גם אני לעולם לא אתייחס לדוגמנית של Guess בצורה מעליבה כזו.
Source: TimeSixty percent of women under thirty said they had experienced derogatory remarks or behaviour.
שישים אחוז מהנשים מתחת לגיל שלושים אמרו שהן חוו הערות או התנהגויות מעליבות.
Source: BBC Portable English Selected Past IssuesWe're talking about email messages that the Justice Department said were derogatory and dehumanizing.
אנחנו מדברים על הודעות דוא"ל שהמחלקה לציוד אמרה שהיו מעליבות ומשפילות.
Source: NPR News March 2015 CompilationSo my friend was thinking, 'He's being derogatory about his father? That's not nice! '
אז החבר שלי חשב, 'הוא מדבר על אביו בצורה מעליבה? זה לא נחמד! '
Source: Grandparents' Vocabulary LessonHe is expected to try to repair relations after President Trump's alleged derogatory comment about African countries.
הוא צפוי לנסות לתקן את היחסים לאחר הערתו המעליבה לכאורה של הנשיא טראמפ על מדינות אפריקה.
Source: AP Listening March 2018 Collectionderogatory sense
משמעות מנצחת
behavior that is derogatory to one's dignity
התנהגות המשפילה את כבודו של אדם
she is always making derogatory remarks.
היא תמיד מעירה הערות משפילות.
she tells me I'm fat and is always making derogatory remarks.
היא אומרת שאני שמנה ותמיד מעירה הערות משפילות.
Basically, the buildings were garnet, showing an image of triteness(sorry to use a derogatory word).
בגדול, הבניינים היו גרנט, והציגו תמונה של שטחיות (סליחה על השימוש במילה מעליבה).
It is a process by which words with appreciatory or neutral affective meaning fall into ill reputation or come to be used in a derogatory sense.
זוהי תהליך שבו מילים עם משמעות מעריכית או נייטרלית רגשית נופלות לביזוי או מתחילות לשמש במשמעות גנאית.
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
אמה, אישה צדקנית, משתתפת במיסה בכל בוקר. כאשר המונח מתייחס לצביעות לא כנה, עם זאת, הוא משפיל:
Considering it's derogatory, California banned the term from its labor code in 2015.
בהתחשב בעובדה שמדובר במונח מעליב, קליפורניה אסרה את המונח מחוק העבודה שלה בשנת 2015.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd whether " fenqing" is derogatory or not usually depends on " fenqing" themselves.
האם " fenqing" הוא מעליב או לא תלוי בדרך כלל ב-" fenqing" עצמם.
Source: Essential English Topics to Know for a LifetimeHypebeast kind of has a negative derogatory term in this day and age.
המונח "Hypebeast" הוא מעליב שלילי במידה מסוימת בימינו.
Source: Connection MagazineThe idea is they are not welcome, so it's a derogatory term.
הרעיון הוא שהם לא רצויים, אז זהו מונח מעליב.
Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassPerhaps they raise their voice or make derogatory comments about you or your beliefs.
אולי הם מעלים את קולם או משמיעים הערות מעליבות כלפיך או האמונות שלך.
Source: Science in LifeNor would I ever refer to a Guess model in such a derogatory manner.
גם אני לעולם לא אתייחס לדוגמנית של Guess בצורה מעליבה כזו.
Source: TimeSixty percent of women under thirty said they had experienced derogatory remarks or behaviour.
שישים אחוז מהנשים מתחת לגיל שלושים אמרו שהן חוו הערות או התנהגויות מעליבות.
Source: BBC Portable English Selected Past IssuesWe're talking about email messages that the Justice Department said were derogatory and dehumanizing.
אנחנו מדברים על הודעות דוא"ל שהמחלקה לציוד אמרה שהיו מעליבות ומשפילות.
Source: NPR News March 2015 CompilationSo my friend was thinking, 'He's being derogatory about his father? That's not nice! '
אז החבר שלי חשב, 'הוא מדבר על אביו בצורה מעליבה? זה לא נחמד! '
Source: Grandparents' Vocabulary LessonHe is expected to try to repair relations after President Trump's alleged derogatory comment about African countries.
הוא צפוי לנסות לתקן את היחסים לאחר הערתו המעליבה לכאורה של הנשיא טראמפ על מדינות אפריקה.
Source: AP Listening March 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now