desiccations

[ארה"ב]/ˌdɛsɪ'keʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תהליך הייבוש המוחלט

דוגמאות למשפטים

With stromatolite but no desiccation crack, the depositional environment of Middle-Late Cambrian in the area was intertidal zone to subtidal zone with the shallow-water features.

בנוכחות סטרומטוליטול אך ללא סדק התייבשות, סביבת ההשקעה של המרכז-מאוחר קמברי במקום הייתה אזור חוף לחוף תת-מימי עם מאפייני מים רדודים.

The lily ASR targeting to nucleus correlates with desiccation in developing pollen of lilium longiflorum.

ה-ASR של לוטוס המכוון לגרעין מתואם עם התייבשות באבקת פולן מתפתחת של ליליום לונג'יפורום.

The plant wilted due to desiccation.

הצמח נבול כתוצאה מהתייבשות.

Desiccation can cause the skin to become dry and cracked.

התייבשות עלולה לגרום לעור להתייבש ולהיסדק.

Proper storage can prevent desiccation of food.

אחסון נאות יכול למנוע התייבשות של מזון.

Desiccation of the soil led to poor crop yields.

התייבשות הקרקע הובילה לתפוקת יבול ירודה.

The desert environment is known for its extreme desiccation.

הסביבה המדברית ידועה בהתייבשות הקיצונית שלה.

Desiccation of the lake resulted in the death of many fish.

התייבשות האגם גרמה למותם של דגים רבים.

Desiccation is a common issue in arid regions.

התייבשות היא בעיה נפוצה באזורים שוממים.

The scientist studied the effects of desiccation on plant growth.

החוקר חקר את ההשפעות של התייבשות על צמיחת הצמח.

Desiccation-resistant seeds are essential for survival in dry climates.

זרעים עמידים להתייבשות הם חיוניים להישרדות במזג אוויר יבש.

Desiccation can lead to dehydration in living organisms.

התייבשות עלולה להוביל להתייבשות באורגניזמים חיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Toads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.

ללטאות יש עור חדיר והן עלולות למות במהירות מהתייבשות בחום היום.

מקור: BBC documentary "Our Planet"

I know you get desiccation in theory, Stefan, but in reality, it's much worse.

אני יודע שאתה מבין התייבשות בתיאוריה, סטפן, אבל במציאות זה הרבה יותר גרוע.

מקור: The Vampire Diaries Season 2

In the beginning... yes. But not anymore. They've been starved to the point of desiccation.

בהתחלה... כן. אבל לא עוד. הם רעבו עד לנקודת ההתייבשות.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

You can also find these extremophiles hanging out in hot acid, or surviving desiccation in salt-crusted deserts.

אפשר למצוא את החיידקים הקיצוניים האלה גם בחומצה חמה, או שורדים על התייבשות במדבריות מצופות מלח.

מקור: BBC Ideas

Deinococcus radiodurans can be found in both hot springs and Antarctic soil, survive desiccation, and is one of the most radiation-resistant organisms we know.

ניתן למצוא את Deinococcus radiodurans הן במעיינות חמים והן בקרקע של אנטארקטיקה, לשרוד בהתייבשות והוא אחד מהיצורים העמידים ביותר לקרינה שאנו מכירים.

מקור: BBC Ideas

Philosophy, then, might be described as an education in desiccation, where we learn to hold down effeminizing private pleasures through the force of argument.

פילוסופיה, אם כך, עשויה להיות מתוארת כחינוך להתייבשות, שבו אנו לומדים להדחיק תענוגות פרטיים מרוככים באמצעות כוח הטיעון.

מקור: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

In a study published this week in Molecular Cell, researchers found a group of proteins that probably protects them from desiccation, or being dried out.

במחקר שפורסם השבוע ב-Molecular Cell, חוקרים גילו קבוצה של חלבונים שמגנים כנראה עליהם מהתייבשות, או מייבשים אותם.

מקור: SciShow Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו